怎样向外国人解释武侠和江湖
谈谈自己的理解。
1 俠 繁体字是这个，人夹为侠，一个大人保护着下面2个小的人。有能力的人保护着没能力的人，侠义可思。
2 “侠”是从什么时候开始出现的？ 中国古代文化里强调“德”，这主要来自中国身为炎黄子孙，历代都称《黄帝内经》之书，以及三皇时期，为上古圣人教化万民-----------传说中的大禹治水，尝百草之类的事。侠是一种精神，指的是包容，教化，帮助之类的，比较广泛，这个问题不好回答- -
3 传说中的大侠曾经确有其人还是都是虚构？ 分情况，有的是确有其人，但是小说，电视剧都会经过加工。比如少年张三丰什么的，是有张三丰这么个人，但是文学的加工修饰是吸引观众眼球的，这些加工通常会与历史相和。比如射雕中就有抗金等历史之事。鹿鼎记里有杀鳌拜等。
4 关羽不算侠。侠文化的很大意义就在：侠者所为是义，理，情。即便偶有所行不正之事，也是类似“开车撞人，一边1人，一边3人”的问题。关羽是臣，为君所欲，分君所忧。战场相见，手下白骨无数，各为其主。是谓臣。与之相比，赵云屡次将封赏分与下士，或可当侠字。
5 超人、美队、雷神这样的超级英雄算不算大侠？
前2个算，具有美国特色资本主义的大侠。雷神没看过。。。
6 江湖是什么？ 江河湖海，大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米。无甚规则，弱肉强食之处，都可指为江湖。内中有明面的规则，如法律，也有暗地里的规则，如黑帮。
7 江湖是真实存在的吗？现在还有吗？ ---------有人的地方就有江湖。
8 也不是不可以，但那属于仙侠的范畴。。。
9 超级英雄基本都是为民，侠也可以为自己，为自己的情。侠的世界没有绝对的对错，只有相对的。比如杀人，人杀。侠的世界讲究一个“不欠”，你对我做了什么，我就对你做什么。而超级英雄更倾向于大爱。。。侠也可以发展为超级英雄，但在那之前侠先是一个人，可能他脾气不好很奇怪不好说话，但是他的人物性格就是很有魅力。。。
【怎样向外国人解释武侠和江湖】 10 原因太多了。。。
■网友五
开放性的问题下面包含了更多开放性问题，所以只答下题目简单些。其实武侠是个书面用语，没有哪位剑客说自己是武侠人，只有武林人和江湖人之称。武林是武术届泛称，习武之人的团体门派。江湖则更广泛，不习武的人也包含在内，比如江湖郎中，和尚，相师等… 江湖也是武林人得名利的场所。书面上，武林常提的是地位、声望，江湖常提的是规矩、阅历。冷兵器时代法制尚不健全，崇尚武力解决问题。师承某人，团体学习武术而形成有社会影响力的组织（门派），从而引导大众建立江湖价值观，才显得武林在江湖中如此重要。文林，是文化圈子。也包含在江湖内。在中国道家指的江湖就是社会。民间的江湖通常是指不接受法制约束和政府控制的环境场合。江湖人在这里依靠自由意识生存，产生相对混乱的效果，也是江湖的魅力所在。而在混乱中不断总结经验，以掌握规律的人被称作老江湖！有漫威，老外不会不理解侠和侠义（蝙蝠侠）打拳击的可以称作武林人，而不能称作民间的江湖人，除非他在社会中摆脱司法束缚和权力管制，去当黑社会或私人保镖。中华江湖史诗大卷的一角，打黑棍、套白狼、玩神仙跳…开车碰瓷、电信诈骗、绝症营销…这叫江湖套路，为的是营生，为的是自己所以称不上侠。侠之大者心存天下人，江湖自然也会记住他。Do you understand？
推荐阅读
- 佤族的历史在“司岗里”中是怎样体现的
- 日本明治天皇的生平简介 怎样评价明治天皇？
- 秦二世胡亥是怎样的人 历史如何评价秦二世胡亥
- 天龙八部里阿碧是怎样的人？阿碧的人物印象
- 耶律璟是怎样的一个人 历史如何评价耶律璟？
- 冯小青有着怎样的人生经历？冯小青很有才吗
- 红楼梦彩霞和彩云什么关系？彩云贾环怎样好上的
- 西门庆是怎样让自己的情妇一家人家破人亡的？
- 天龙八部里的木婉清是怎样的人？如何评价木婉清
- 黄硕嫁给诸葛亮之后过着怎样的生活