“所有的”与“的所有”区别在哪儿
首先撇开题主的例子,只对"所有的"和"的所有"两个概念作分析。为了便于分析,我们先补充一下缺失的语法结构部分一一A,即"A所有的"(A在这个"所"字短语属特殊短语,视情况有多种修饰作用,容易产生岐义),"所有的A"(A在这个偏正结构中不属特殊短语,没有岐义)。还是举例说明吧,A=女儿。"所有的女儿"是说某人有很多女儿,肯定不止一个,其中可能有婚生的,非婚生的,甚或有领养的,干的(干字有两种读音,一种是有代沟的,还有一种是那种没有代沟,只有乳沟和股沟的)。"女儿的所有"是说某人的一个女儿(或者有n个也一样)所拥有的一切。这是两个截然不同的概念。再如"所有的国家"与"国家的所有"也说的是两码事。举一可反三,不需再上例子了吧。再来看题主的例子。把其中关键短语缺失的部分补全,就成了这样:"他把他的所有事业的全部埋葬在这里"。套用开始的句式,就变成了"A的事业"和"事业的B",A是他,B是全部。就这样,岐义出现,其原因是偷换了概念。
■网友二十七
”所有的”强调的是后面的词语(偏正短语,前偏后正)。而“的所有”强调的是“所有”。
推荐阅读
- 满清文字狱 历史上把脑袋别在裤腰上的明清文人
- 明成祖朱棣为什么要捕捉天下所有的尼姑?
- 朱元璋杀光所有的功臣 为何唯独忍让此人七年
- 揭秘:朱元璋因为什么要杀光所有的开国功臣?
- 最强裸婚 吕雉为何愿嫁给一无所有的老无赖刘邦?
- 汉族古往今来所有的传统节日大盘点
- 康熙一共有多少个女儿?康熙皇帝所有的公主
- 最强裸婚 吕雉怎么会嫁给一无所有的刘邦?
- 最强裸婚 吕雉为何愿嫁给一无所有的刘邦
- 揭秘慈禧每睡一觉 竟要累死皇宫里的所有人
