犹太人 语言能复活吗?犹太人是如何复活衰亡近2000年的希伯来语的?( 二 )

犹太人 语言能复活吗?犹太人是如何复活衰亡近2000年的希伯来语的?
文章插图

1922年巴勒斯坦成为英国的托管地后,便将希伯来语与英语、阿拉伯语一起列作官方语言。以色列复国后,自然将希伯来语定为官方语言之一(可能大家很难想到,以色列还有一种官方语言是阿拉伯语,以色列境内也有近200万阿拉伯人)。不过,当然,现在复活的希伯来语和最原始的希伯来语也不一样了,毕竟相隔了差不多2000年,而且直到今天,以色列都存在极端保守派,反对将“神圣的,用于宗教的希伯来语用于日常口语之间”。

推荐阅读