大学生实习报告范文|大学生英语专业实习报告范文( 二 )
在这里我要特别感谢这位前辈,她不仅教给了我很多有用的东西,还把我介绍给其它的同事认识,以帮助我提高工作方面的能力 。慢慢的我也不在只是闷着头做,遇到疑难的问题就请教这些前辈们,我觉得自己开始融入这个集体了 。
在做打字发传真等枯燥工作的时候,我不止一次的幻想着公司忽然有英文的文件需要翻译,在大家焦头烂额,手足无措的时候,我镇定的走出来然后利用在学校学到的知识解决这个棘手的问题 。但当幻想成为现实的时候,我却慌了阵脚 。因为文件涉及的化学产品,金属元素等专有名词我连读都有困难更不用说翻译了 。我只有达开电脑利用金山词霸一个个的查 。即使这样还经常是单词的意思查到了却连不成句 。仅仅四页纸我翻译了一天半 。
最令我没有想到的是,我在大二学的国际贸易实务的通选课竟然在我阅读合同等文件时帮了我很大的忙,也节省了我不少时间 。那些时常出现的诸如fob、cif之类的贸易术语都是我们课上最主要的内容 。在学习的时候只是单纯的背过,并没有真正了解它们的含义 。例如合同,它是履行的依据,是成立的条件,品质、品名、数量、包装、价格、保险等条款缺一不可 。因为涉及双方的利益,而商家又以追求最大利润为目标,所以划分的越详细,责任也就越明确,也就可以避免一些不必要的纠纷 。可见做生意来不得半点马虎 。网http://
推荐阅读
- 工作计划|电话客服工作计划怎么写范文
- 工作计划|员工培训工作计划范文怎么写
- 工作计划|高中团委工作计划书范文
- 工作计划|老干部工作计划2022范文
- 工作计划|2022年采购员工作计划范文
- 工作计划|学校工作计划范文大全
- 工作计划|2022秘书处个人工作计划范文
- 工作计划|文秘部工作计划书范文
- 工作计划|2022年度企业工作计划范文
- 工作计划|新学期幼儿园后勤工作计划书范文
