英语长句子( 五 )




英文:It doesn’t matter to be a mass of bruises, and this time I care nothing about. But once is enough, because life can never afford such a heavy love.
译文:这一次,遍体鳞伤也没关系;这一次,可以什么都不在乎 。但只是这一次就够了 。因为生命再也承受不起这么重的爱情 。


英文:In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
译文:以往,我只在人前呈现出最好的一面 。如今我不介意你看到我的缺点,因为我希望你接受的,是一个完整的我 。


英文:If you love someone,we should love him just the way he is, accept his strengths as well as his weaknesses.Try not to make them in the 'ideal' image in your eyes,but love him 'as is'.
译文:如果你爱一个人,就要爱他原来的样子;爱他的优点,也爱他的缺点,绝不能因为爱他,希望他变成自己所希望的样子


英文:If you don't go after what you want, you'll never have it. If you don't ask, the answer is always no. If you don't step forward, you're always in the same place.
译文:不去追逐你所渴求,你将永远不会拥有 。不开口问,回答永远是No 。不往前走,就将永远停留 。


英文:If she’s amazing, she won’t be easy. If she’s easy, she won’t be amazing. If she’s worth it, you won’t give up. If you give up, you’re not worth it.
译文:如果她很棒,不会很好追 。如果她很好追,则不会很棒 。如果她值得,你不该放弃 。如果你放弃,则是你不配 。


英文:I wouldn‘t care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.
译文:我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影.


英文:I don't think I know how to give up. But now I know that there is something which is out of your control. It is not you who don’t give up, it is that you can never seize it.
译文:我想我总是不知道要如何去学会放弃,现在我知道其实,有些是你根本就无法掌控的,不是你不去放弃,而是你根本就抓不住


英文:Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
译文:快乐要有悲伤作陪,雨过应该就有天晴 。如果雨后还是雨,如果忧伤之后还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别 。微笑地去寻找一个不可能出现的你!

推荐阅读