《史记·滑稽列传》附译文阅读练习及答案( 二 )
B．①马者王之所爱也 ②寡人之过一至此乎
C．①请为大王六畜葬之 ②如孙叔敖之为楚相
D．①贫困负薪以自饮食 ②封之寝丘四百户，以奉其祀
7．下列文句中，断句正确的一项是（3分）
A．即为孙叔敖衣/冠抵掌/谈语/岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相
B．即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖/复生也/欲以为相
C．即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语/岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相
D．即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语/岁余像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒优孟前/为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相
8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 （3分）
A．优孟，是楚国的乐工 。身高八尺，能言善辩，常用委婉幽默的方式对君王进行讽谏，这种讽谏效果颇佳 。
B．孙叔敖是楚国的宰相，在生时，竭诚尽忠，廉洁奉公，以此来治理楚国，楚国因此而得以称霸 。他死后，他儿子穷得要卖柴度生 。
C．优孟请求用六畜之道来安葬楚王的爱马，采用火化的方式，用铜锅作棺椁，埋进土中，再用粮食稻谷来祭祀它 。
D．优孟曾得到楚相孙叔敖的赏识厚待，当他知道了孙叔敖的儿子贫困得要卖柴为生时，他知恩图报，帮孙叔敖及#from 本文来自，全国最大的免费范文网 end#其儿子讨回了公道 。
【《史记·滑稽列传》附译文阅读练习及答案】9．根据具体要求分别完成下列各题 。（10分）
（1）将下列句子翻译为现代汉语 。（7分）
①有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下 。（3分）
②身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭 。贪吏安可为也！（4分）
答案
二、
5．Ｃ赍：作调料 。
6．D(D.连词，表目的，译为“来” 。A．助词，引出判断/助词，译为“的人” 。B．助词，取消主谓独立性/助词，译为“的” 。C．介词，译为“替”/动词，担任 。)
7．C 。
8．C（作为六畜来安葬 。用土灶做椁室，用铜锅做内棺，用姜枣来调味，用木兰来解膻，用粮食稻谷来祭祀，用火光来做它的衣服，将它安葬在人的肚肠之中 。）
9. ①庄王有匹心爱的马，（庄王让人）给它穿上锦绣，安置在华美的房屋中 。（“所”“衣”及句子意思为得分点，共3分）②（一想要）身后家室富，又怕受贿枉法，干坏事犯大罪，身遭杀戮家人被族灭 。贪官怎可做！（ “奸”、被动、“安”及句子意思为得分点，共4分）
参考译文：
