[古诗文阅读]《隋书·隐逸传·李士谦》阅读练习及答案( 二 )
A．李士谦侍奉母亲以孝闻名，后来母亲去世，服丧时消瘦得只剩下一副骨架 。（后来）赵郡王睿以德行举荐他，他借口有病而不接受 。
B．李士谦遵循孔子、荀子重黍稷的习俗，每逢社日先摆上黍米饭 。前来聚会的亲朋从士谦身上看到了君子的德行，自愧不如 。
C．李士谦虽家境殷实，但厉行节俭，在乡里扶危救困，甚至对待有过失的人他也极尽体恤之心 。
D．李士谦为人处世多积阴德 。他把阴德比作耳鸣，意思是阴德只能心知，不足为外人道也，这反映了他高尚的道德风范 。
7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语 。（10分）
⑴其家僮尝执盗粟者，士谦慰谕之曰：“穷困所致，义无相责 。”遽令放之 。#from 本文来自，全国最大的免费范文网 end#（5分）
译文：
⑵乡人条其行状，诣尚书省请先生之谥，事寝不行，遂相与树碑于墓 。（5分）
译文：
答案：
4．D（会：聚合）
5．C（①句是赞颂李士谦遵循古人的遗风，②句是说李士谦躬行节俭 。）
6．B（每到社祭日，李氏家族一定举行大宴，竭尽欢乐 。曾经有一次在士谦住所聚会，面前满是丰盛的食物，士谦却先为堂房亲属摆出了黄米）
7．（10分）
⑴他的家僮曾经抓住偷他家粮食的人，士谦宽慰那人说：“穷困致使你这样，从道理上讲不应该责备你 。”马上（就）叫家僮放了小偷 。（给分点：“执”“ 慰谕”“ 义”“ 相”“ 遽”5分）
⑵同乡人整理了他的事迹，到尚书省请求先生的谥号，事情被搁置不予理会，于是大家共同在他的墓前树立了石碑 。（给分点：“条”“ 行状”“ 诣”“ 寝”“ 于”5分）
参考译文：
李士谦，字子约，是赵郡平棘人 。幼年丧父，因侍奉母亲孝顺而闻名 。十二岁时，北魏广平王元赞征召为开府参军事 。后来母亲去世，服丧时消瘦得只剩下一副骨架 。（后来）赵郡王高睿以德行科举荐他，他借口有病而不接受 。和士开也看重他的名望，要劝说朝廷把他提拔为国子祭酒 。士谦知道后，竭力推辞，得以作罢 。
李家是豪门旺族，每年到春秋两个社祭日，一定举行大宴，竭尽欢乐，人人大醉，喧闹不堪 。曾经有一次在士谦住所聚会，面前满是丰盛的食物，士谦却先为堂房亲属摆出了黄米，对众人说：“孔子称黄米为五谷之长，荀卿也说吃东西先吃黄米、小米，古人所崇尚的东西，难道能违背吗？”老少都严肃起来，退席后相互说：“见到君子以后，才发现我们这些人的道德不够高尚 。”士谦家里财富很多，对待自身很节俭，常常致力于救济施舍，家乡有无力办丧事的人家，士谦就赶过去，缺多少供应多少 。有兄弟间分财产不均，以致互相诉讼的，士谦听说后，就拿出自己的财产，补给分得少的，使他和分得多的相等，兄弟惭愧恐惧，相互推让，终于成了善人 。有一次别人的牛闯进他家田里去，士谦把它牵到荫凉处饲养，比主人饲养得还好 。望见有人偷割他家的庄稼，他就不出声地躲开 。他家的僮仆曾经捉住偷他粮食的人，士谦安慰那人说：“穷困使你这样，再没有责怪你的道理 。”叫人马上将其放了 。
