[古诗文阅读]黄宗羲《柳敬亭传》阅读练习及答案(含翻译)( 四 )


不久,南明朝庭覆灭,左良玉也死了 。柳敬亭的资财差不多花光,又象昔日一样贫困,于是又开始走上街头,重操旧业 。柳敬亭既然在军队里的时间很长,那些蛮横狡诈、不守法纪的人,杀人犯法、改名换姓、逃亡在外的人,流离失所、悲欢离合、国破家亡的事,(他)都亲眼见过,而且各地的方言,大众的爱好和崇尚,都是他所熟悉的 。(因此他)每讲一词一语,让人听起来,有的象刀枪剑戟碰撞,带甲骑兵突然冲出,飒飒作响,腾空而起;有的象狂风怒号,苦雨泣诉;有的象鸟鹊悲鸣,群兽惊骇,使人立即产生亡国之恨,听不清伴奏的乐声 。(他的艺术造诣)已大大超过了莫后光所说的那种境界了 。

推荐阅读