沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海

沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海
文章插图
出海,偶像的 Plan B。
文 | 龙承菲 符琼尹
编辑 | 赵普通
相邻的韩国,一档名为《Girls Planet 999》的女团选秀正在播出。这档节目之所以能够被国内秀粉群体关注,或许是因为赛制要求下,节目有三分之一的选手是中国人。
沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海
文章插图
《Girls Planet 999》
节目中,中日韩三国各 33 名练习生按国籍分为 C、J、K 三个组别,主题曲分别拍摄了三国版本的 MV,每个国家的选手都能分到一个 C 位,国内观众同样拥有投票权。在豆瓣的" Girls Planet 999 "专组里,已经有近 5 万组员。
其中,C 组选手也不乏国内秀粉熟悉的面孔,如进过 SNH48 总选前 40 名的马玉灵、《青春有你 2》前 20 名的徐紫茵,和曾参加过《创造 101》《创造营 2020》的选手苏芮琪。
目前第一轮淘汰已经结束,TOP9 名单中有三位中国人,最高名次是位列第二的 C 组主题曲 C 位沈小婷。
这是国内练习生工业目前最大规模的一次"出海",在她们的征途上,前路仍未可知。
沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海】中日韩的"碰撞"样本
中日韩三国的练习生,让《Girls Planet 999》成为了三国偶像生态碰撞的大型试验田。
节目在初舞台环节采取了全开麦,而且并没有修音,业务能力成为了《Girls Planet 999》被热议的第一个话题。
其中,中国练习生虽然也有苏芮琪、沈小婷等位列初评级 TOP9 的实力派选手,但仍然有不少舞台跑调、破音的情况。国内选秀重视舞蹈、弱化唱歌的弊端被集中体现出来,大量选手并不能稳定地兼顾唱跳两个方面。
沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海
文章插图
沈小婷
唱跳舞台,原本就是韩国偶像工业更为重视的表现形式。而韩国更高的偶像工业化程度,在初评级环节得到了比较集中的展现。
位列 TOP9 的中国选手蔡冰,第二次公演直拍位列头部梯队的日本选手坂本舞白,都曾是韩国偶像公司的练习生。
沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海
文章插图
"节目肯定更多呈现的是韩国的偶像工业。"嘉行新悦总经理李妍表示,"毕竟整个节目的逻辑、框架和走向,都是他们来主导的。"
《Produce 101》第三季时,曾尝试过日韩练习生同台竞技,当时日本选手的初舞台可以演唱日语歌曲,而《Girls Planet 999》初舞台曲目则均为 KPOP 名曲。根据已淘汰选手的直播,初评级曲目均为节目组指定。
文化因素成为了节目的另一个碰撞点。受到生活习惯、观众审美等因素的影响,中日韩三国选手会在节目中呈现比较明显的差异性。
布置宿舍环节,张洛菲拿出了财神像,陈昕葳在自己的床周围布置了国内女大学生标配的床帘,中国选手手腕上的核桃、红绳金叶子等特色装饰品,都让国内粉丝感到了亲切。
沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海
文章插图
在选手的投票公约环节,日韩选手在"如果我能达到 X 名"许下的承诺都是拍 vlog、穿白雪公主衣服跳舞,中国选手则有不少都是"拿着香菜跳主题曲""挑战吃 15 个辣椒"等更加"喜剧人"的投票公约。
节目里,中国选手的姿态会更为舒展自信,也会比较直接地表达自己的感受。文化差异和观众口味的差异下,节目中的矛盾也随之产生。
初舞台展示环节中,符雅凝组的表演曲目是《Helicopter》,这是韩国女团 CLC 最后一次以团体形式回归的专辑主打歌,CLC 成员崔有真也是现场选手之一。
虽然符雅凝唱跳实力优秀,是最开始的 TOP9 候补,但是在导师询问该组练习生想对原唱说什么时,她化用歌词" we go up but you don ’ t ",表示"甚至可以超越原唱",这种对应方式在节目观众中引起了巨大的舆论震荡。
对于不少国内的选秀观众来说,这种"放狠话"环节已经司空见惯,但对于习惯了 KPOP 文化的受众而言,"前后辈文化"是韩国社会根深蒂固的观念。韩国综艺《全知干预视角》中拍摄过打歌节目后台,后辈偶像团体排队去水晶男孩休息室给前辈问好、赠送专辑的情景。这种双方文化认知、观众习惯的不同,导致了符雅凝争议缠身。
沈小婷|花路越走越窄,女团漂洋过海
文章插图
不过,初次将练习生送往海外节目的国内经纪公司,也会提出另一些需要艺人关注的要点。
"我们只有两个方面的要求,一个是因为现在疫情的原因,这部分要保证自己的健康和安全。"李妍告诉毒眸,"第二个是中日韩在一些问题的认知上面是有分歧的,我们强调,必须尊重历史尊重国情必须有我们的原则和坚持。"

推荐阅读