青钢|你们好犀利，败给小萝莉，盘点英雄联盟中那些让人印象深刻的台词( 二 )_台词|面具|故事|游戏|盘点

“我，很纯粹我的作品，很纯粹。 ”

文章图片

这几句台词可以说很好的表现出了烬的全貌，一个充满艺术细胞，热衷于以杀人为艺术的疯子。几句简单的台词就让玩家对英雄有了很好的认知，很容易的就将烬的形象和他的故事链接在一起，让人能够在游戏时很容易的产生代入感。
那些翻译的堪称完美的台词
我们现在所玩到的英雄联盟，里面所有的台词都是由英文翻译过来的，腾讯在其中费劲了心思，不得不说中文的美感总是那么的独特，游戏中许多台词的翻译不仅完美的还原了原有的语境，甚至是超越了原本的台词。
赵信的台词：
Press the assault!
陷阵之志，有死无生!
Here&aposs a tip... and a spear behind it.
一点寒芒先到，随后枪出入龙。
I may be outnumbered ， but one even the odds can stand against me.
即使敌众我寡，末将亦能万军丛中取敌将首级。

文章图片

亚索的台词也翻译的特别的好，并且大量使用骈句，特别有浪人剑客的那种感觉。
A sword&aposs poor company for a long road.
长路漫漫，惟剑作伴。
Honor is in the heart, not the name.
荣耀存于心，而非流于形。
No-one is promised tomorrow.
宁日安在，无人能云。

文章图片

结语
英雄联盟之中好的台词比比皆是，我所列举的这些只是我个人比较喜欢的。大家有什么特别喜欢的台词，不妨一起分享一下吧。

青钢|你们好犀利，败给小萝莉，盘点英雄联盟中那些让人印象深刻的台词( 二 )

推荐阅读

如何找寻自我

缝纫机调线器怎么安装平车方法如何

强组词强字组词

火笋鸡翅的做法（增肥食谱）

闺女生日快乐祝福语朋友圈

LV请来潮牌设计师做艺术总监，看中的是啥

老虎豆怎么做好吃老虎豆图片怎样弄来吃

暖气有流水声是什么原因

皮球是什么体

手机怎样开通QQ空间

男生发mua说明 mua是什么意思

手指盖凹陷怎么回事

对自己的生活失去掌控咋调整

小米10s怎么没有月亮模式

我想找个偏僻的地方搞养殖！有没有推荐的地方？

南京养老金认证上门服务怎么申请南京市养老金认证

如何评价猪场阉割猪？

最后一个字是豹的成语

泰山散酒怎么样

猫发情的声音(猫发情的叫声)