日前，知名市场调研机构CRU分析师Michael Finch撰文，就此次新型冠状病毒对光纤光缆行业的影响进行分析。

以下是编译原文：

新型冠状病毒(2019-nCov)在湖北武汉爆发，导致春节假期延长。同时政府实施交通管制，以遏制病毒的传播。

在此期间，光纤光缆的需求通常较弱，但生产一般会继续，尽管产量会下降。需要特别指出的是，仅武汉就占了中国光纤预制棒产能的20%以上，任何重大且持续的供应中断都可能对国内乃至全球供应造成显著的影响。此外，对其他主要的光纤光缆制造省份(如邻近的江苏)的任何影响都将加剧这一问题，但在目前疫情的早期阶段，所有的评估都仍是高度猜测。

背景：2019-nCov是什么？省政府的最新反应是什么？

从1月16日开始的短短13天内，中国的冠状病毒感染人数从45人增至近6000人，还有9000例疑似病例。 1月28日，其他12个国家（包括美国，日本，法国和新加坡）也报告了确诊病例。

自该病毒爆发以来，中国15个城市的6000万人被全部或部分封锁。最重要的是，中国政府延长了农历新年的公共假期，以延长人们复工返岗时间。在上海和江苏省苏州，假期已进一步延长至2月9日。同时，湖北省政府已决定进一步延期，建议各类企业复工时间不早于2月13日24时。