玉藻前|阴阳师：大舅妈新CV被吐槽，声优更换没问题，但改变台词合适吗？_阴阳师

文章图片

文章图片

在春节版本中， sp玉藻前的声优进行了更换，从朴璐美变成了千冬，终于让不言不语的sp玉藻前又能够开口说话了。原本这是一件好事，可惜两个版本的CV对于sp玉藻前的声音表现有比较大的差别，对于玩家来说，就好像是换了一个人一样。

【玉藻前|阴阳师：大舅妈新CV被吐槽，声优更换没问题，但改变台词合适吗？】

sp玉藻前的CV声音表现不同，导致玩家认为听起来有点别扭，甚至稍微有一点违和感。最重要的是，在台词中的意思也产生了改变，把原本的“森罗万象，为我所用吧”改成了“森罗万象，请为我所用” ，这样非常礼貌的语气，与一方鬼王的形象不太相符，缺少了原本的霸气感，变得更加温和。

这样语气和用词的变化，影响比较大的就是之后sp玉藻前的剧情开展。 Sp玉藻前作为大妖，在剧情中拥有比较高的地位，以及强悍的战斗能力，如果说话是很温和的，那么就很难承担得起接下来剧情里比较重要的战斗责任。比起来原版，这一版本的sp玉藻前，从声音上给人感觉更加与世无争了。

虽然sp玉藻前的声优更替是应该的，但是对于新的CV ，在没有太长时间用于了解角色，也没有与阴阳师长时间合作过的情况下，能不能选择说原来版本的台词呢？这样即便语气有所改变，至少能够保留一定的相似度，无论三次元怎样变化，不让更换CV这件事影响到sp玉藻前的人设，这也是在保护角色吧。

也不排除更换表述方式，有想区分新旧CV的目的，但是新旧CV声线本就不同，不太容易被混淆。主要问题出现在改变风格上，是应该表现出CV不同的风格，让每个人诠释自己心中的角色，还是应该维持角色人设的统一，无论是哪个CV ，都应该扮演好角色本身呢？

该不该换台词和风格的问题，不同玩家有不同的看法，但是目的都是希望维持角色更加真实动人的一面，让玩家喜欢的sp玉藻前在二次元的世界里单孑独立，享受属于自己的回忆和故事，不被外界打扰。