攻占好莱坞,中国人来了( 四 )

文化内容:

美国好莱坞大片很多内容都来自于日本 , 尤其是日本漫画对于好莱坞甚至是整个美国文化 , 产生了重要影响 。 《变形金刚》的原型来自于日本企业“TAKARA TOMY”所生产的玩具 。 《咒怨》《午夜凶铃》等知名恐怖片就是翻拍了日本同名电影 。 最近大火的《阿丽塔:战斗天使》是改编自日漫《铳梦》 。 日本的畅销漫画《龙珠》被翻拍成电影《七龙珠》 , 虽然恶评如潮 。 《攻壳机动队》在美国放映首周就攀升到了美国排行榜NO.1 , 也被翻拍成电影 。 而《黑客帝国》的系列电影正是来源于此 。 日本动漫《红辣椒》启发了好莱坞大片《盗梦空间》的创意来源 。 《死亡笔记》也被Netflix改编成影视作品 , 可惜也是兵败滑铁卢 。

日本制定了推广日本文化的《酷日本》战略目的是将日本小说、漫画或玩具中的素材进一步推向美国好莱坞的电影市场为此日本政府成立了一家全娱乐公司——全日本娱乐 。 向好莱坞提供电影版权和相关资金支持 。

日本文化对于好莱坞的输出是持续的、系统的、成建制的 , 不管是电影、漫画等 , 对于美国的观众、好莱坞的制作人等都形成了深层次的影响 , 加上日本资本的加持 , 日本文化已经成为了好莱坞的重要分化分支之一 。 而与相比 , 中国文化的输出 , 还处于比较早期的状态 , 基本是碎片的、不连贯的状态 , 影响力也相对有限 。 但趋势是在被不断加强 , 这和中国资本的强大也有密切关系 。

推荐阅读