我的世界|如果《我的世界》终末之诗是一门学科,这套试卷,你能考满分吗?
文章图片
文章图片
文章图片
\">
如果有一天《我的世界》有幸成为一门学科的话 , 会发生什么?
终末之诗(End Poem)是一段《我的世界》长达9分28秒的神秘诗篇 。
很多人表示看不懂终末之诗 , 因为它无比艰涩、神秘、充满了哲理 。 如果有一天《我的世界》有幸成为一门学科的话 , 那终末之诗必定会成为一个极为重要的考点 , 比如说:“终末之诗中所述的梦境 , 究竟是指什么意思?”
一、填空题(20分)
终末之诗作为《我的世界》的终篇章节 , 几乎是整个Minecraft唯一拥有剧情的文字性内容 。 或许读过终末之诗的人有很多 , 但真正知道它背景的人并非多数 。 当Minecraft成为一门学科 , 这个唯一的文字性古诗 , 必然会成为文学史上最浓墨重彩的一笔 。 无数学者对这篇诗文进行剖析和拆解 , 探寻它背后的历史 。 问:你知道End Poem的诞生于哪一年 , 它的总时长又是多少么?
二、选择题(20分)
我的世界》终末之诗的作者是( )?是Notch、Markus Alexej Persson、Jens Bergensten、还是Julian Gough?这就要从一场美丽的邂逅开始说起 。 2011年的时候 , 作家朱利安·高夫在一个小咖啡厅参加了一场关于独立游戏的宴会 , 或许当时高夫就是为了去喝咖啡的 , 恰巧Notch也参加了这个小宴会 。
就这样 , 他们彼此有了一面之缘 。 直到有一天 , Notch在推上寻找可以为《我的世界》编写终末之诗的人 , 有人向Notch推荐了高夫 , 于是Notch向高夫了发了一封邮件 , 就这样 , 终末之诗便诞生了 。
三、英语翻译题(20分)
《End Poem》毫无疑问的是一首英文诗篇 , 这一段这是整个诗篇最经典的部分 。 如何用优美的中文字翻译出最恰当的表达 , 这是考验学生们和Minecraft爱好者们的英文功底 。 当然 , 这里并没有一个标准答案 , 官方的简体中文是一个固然形而上的标准 , 也许你可以翻出更生草 , 或者更又没的译文呢?
四、诗文赏析题(20分)
数十年那来 , 无数人试图在解析《我的世界》终末之诗 , 在告诉我们一个怎样的道理 。 诗中描述了一个怎样的梦境 。 而关于这一点 , 其实我也无数次地探讨过 , 试图去寻找其中的真相 。 终末之诗中的“梦境” , 究竟是指什么?三重梦境是指什么?
第一重梦:玩家所看到的诗篇 , 所看到的两个人的对话 , 其实就是做了一场梦而已 。
第二重梦:玩家从第一天来到《我的世界》 , 到打败末影龙 , 跳下传送门 , 这一切的一切都是一场梦境 。 玩家从梦境中醒来 , 终将再次开启新的梦境 , 也即是重生 。 但或许重生 , 是让玩家可以走出游戏 , 回到现实 , 那里才是我们真正的人生 。
第三重梦:游戏是梦 , 醒来还是梦 , 回到现实又何尝不是另一种梦境?我们所阅读
推荐阅读
- 设计师|魔兽世界:9.1.5刚上线,就要9.2了?来看设计师爆料的更多细节
- skt|被SKT冷藏埋没,来中国带队打进世界赛决赛的励志人物史
- LGD|LOL:SN又差点翻车?NEST焕峰烬重现世界名画高地反向架狙!
- 捉迷藏|?LOL世界赛“含金量”数据出炉:EDG仅排第六,IG稳居榜首
- 魔兽世界|魔兽TBC:为什么玩家期待跨区组队?降低组队难度,无需频繁换区
- edg战队|“EDG夺冠只拿48万”!同样是世界冠军,IG却可以拿到242万美金
- 魔兽世界|魔兽世界:60版本赛季服最新消息,大家都跑过去体验,真香定律
- 点卡|魔兽世界:9.1.5首日“回归潮”?游戏实力劝退玩家,真有点卡
- 魔兽世界|魔兽世界TBC:猎人宠物挑选指南,引怪是其次,这个误区不能犯
- 手机游戏|LOL手游第一个世界赛,破晓杯火热开战,DKG能紧随EDG夺冠吗?