纽约这些巨幅壁画背后,是儿童被贩卖为奴为娼的故事……( 六 )

根据全球奴役指数数据,在2016年10月到2017年11月期间,有89.1万名10岁至17岁的儿童在科特迪瓦的可可生产业工作。

The mural was painted by French street artist Loic Ercolessl and can be found at 9 Maiden Lane.

这幅壁画是由法国街头艺术家Loic Ercolessl绘制的,它就在Maiden Lane9号。

▲New York street art shines a light on human trafficking (via CNN)

纽约这些巨幅壁画背后,是儿童被贩卖为奴为娼的故事……

(Via CNN)

This mural represents the story of Ariel, who says he began working as a seafood diver in Honduras aged just seven.

(上图)这幅壁画讲述了Ariel的故事,他从7岁开始起在洪都拉斯从事海产潜水工作。

The International Labour Organization (ILO) says child labor is widespreading in the global fishing industry, and that it's one of the most hazardous occupations. Ariel's account was provided to SAM by the charity World Vision.

推荐阅读