外盘头条:波音称已经完成737 Max飞机软件升级( 五 )

该系统被称为MCAS,当该系统感觉到飞机要进入失速状态时,它会不断地将飞机的机头向下推,这是避免失速的正常姿势。但如果飞机实际上没有失速,这将导致灾难性的后果。调查人员认为,该系统与埃塞俄比亚的坠机事件以及10月份的另一起737 Max飞机坠毁事件有关,称两次坠机事件均是由传感器的错误数据引发的。

彭博社

暂缓加征汽车关税未必会彻底缓解欧盟和日本的压力

外盘头条:波音称已经完成737 Max飞机软件升级

在特朗普决定推迟征收惩罚性关税后,欧洲和日本汽车制造商终于松了一口气,但事实可能证明,这或许还为时过早。

根据彭博新闻社看到的一份行政令草案,美国总统特朗普准备给予欧盟和日本180天的时间同意达成一项协议。该协议将对出口到美国的汽车及其零部件“设限或加以限制”。问题在于,特朗普的计划得出的结论是,汽车进口实际上确实构成了国家安全威胁,而他所向对方寻求作为补偿的降低关税措施可能无法实现。

推荐阅读