6.1荐书 一颗童心寻书香( 二 )

童谣诗的彗星

《向着明亮那方》

作者:金子美铃 新星出版社

如果只读一首童谣,那就读金子美铃。这很像广告词,但不算太夸张。金子美铃,活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人。去世时年仅26岁。被称为“童谣诗的彗星”。其作品一度被世人遗忘。1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式结集出版,即刻受到瞩目,并广为流传。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收入日本的小学国语课本。其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等多国文字。西条八十称她为“年轻一代童谣诗人中的巨星”。2019年,由新星出版社最新出版的金子美铃诗集《向着明亮那方》精选金子美铃童诗187首,分为“夏”、“秋”、“春”、“冬”、“心”、“梦”六卷,并配有精美温馨的彩绘插图。金子美铃的诗清新自然、短小隽永,笼罩着融融温情,读来意趣盎然。有人说,金子美铃写花草动物,不逊于劳伦斯;写寂寞,不逊于废名;写美,不逊于洛尔伽。

金子美铃的很多诗歌,表面上看似用语童稚,但却有着孩童甚至普通成人所难以理解的纵深。《向着明亮那方》:“灌木丛中的小草们/哪怕是一片叶子/也要朝着漏出阳光的方向/向着明亮那方/向着明亮那方……”《我和小鸟还有铃铛》:“我张开双臂/却不能像小鸟一样飞翔/飞翔的小鸟也不能像我一样/在大地上奔忙……”《寂寞的时候》:“我寂寞的时候/没人知道/我寂寞的时候/朋友在笑/我寂寞的时候/妈妈待我好/我寂寞的时候/神仙也无聊。”

推荐阅读