只需35美元的树莓派黑客就偷走了NASA的火星数据( 三 )_平时看科幻或犯罪片

原文是这样说的：

The April 2018 cyberattack exploited this particular weakness when the hacker accessed the JPL network by targeting a Raspberry Pi computer that was not authorized to be attached to the JPL network. The device should not have been permitted on the JPL network without the JPL OCIO’s review and approval.

翻译过来就是：

2018年4月的网络攻击利用了这个特殊的弱点，黑客攻击了一台未经授权连接到JPL网络的树莓派电脑，从而进入了JPL网络。没有JPL OCIO的审核和批准，该设备不应该被允许进入JPL网络。

没错，这里的树莓派并非黑客准备的，而是极大可能在NASA内部有人接入了一台树莓派之后被入侵所导致。

对于上述描述，有安全人士猜测这是利用黑莓派发动中间人攻击的典型案例，以路由器攻击为例：

将树莓派Zero插入MikroTik hAP的USB口。此时，树莓派已经能管理所有路由器的所有流量，它能“帮助”攻击者控制整个网络。