文学爱好者们不可错过的3本好书( 二 )_1.\r\n《小说红楼》\r\n\r\n本书谈红楼

\r\n二是，对“地”字的批评，因中文本无此动词变副词的用法，是西学东渐再翻译“ly”后缀时才产生的，严重破坏了中文的生态，比如，落叶慢慢地飘落，在中文里是“冉冉飘落”；清风徐来，翻译成现代文，清风舒缓地吹来， “地”字省略亦无大碍\r\n2.\r\n《唯有悲伤不撒谎》\r\n

\r\n《唯有悲伤不撒谎》是一本韩国诗人高银的诗集。令人心碎的，他用他的诗，为诺贝尔文学奖“陪跑十年” 。对于诗歌来说，就算被提名十次，拿不到还是没拿到，心碎仍然是心碎。 \r\n此刻我在想，某个人在世界的某个地方，默默的写诗，或者默默的读诗。这样的场景，极难极难能看到，因为诗人藏得很深，藏进平凡的生活里，或者藏进遥远的风景里。 \r\n高银的诗歌似乎都是对一些轶事的轻描淡写，尤其是在写人的时候。然而大多数情况下，他讲述的事件都是痛苦的，他的诗歌中无数次地表现了韩国人有尊严的忍受痛苦的能力，也反映了人性的至善至纯，以及人性在非人道手段而前的胜利，以及人们在胜利之后的狂欢庆祝！或是短小精悍，或是破碎凋零，或是晦涩难懂，大部分都是感人至深，令人愉悦。整体地看，这些诗歌组成了一个具有非凡力量的故事。