掀翻这碗迪士尼的“冷饭”之后，好莱坞还会喂我们吃什么？( 四 )_身为一枚资深迪粉

更何况“新瓶装旧酒”的操作，粉丝喝到的不是陈酿，而是掺了水的假酒：

首先，这些“冷饭新炒”无不体现了好莱坞“精湛”的工业流水线制作技术。在作品制作上不乏炫技和翻新：纤毫毕现的CG特效（《狮子王》），唱跳俱佳的音乐段落（《小飞象》），顶级明星倾情加盟（《阿拉丁》），但对于电影的核心——讲好一个好故事，却始终投机取巧。

反派洗白、女权主义、政治正确等等“作料”被全部放进去回炉，《狮子王》更是逐帧级别的还原了事，这样堆砌出来的“现代元素” ，反而很少能在故事内核上超越原著，难免让观众产生敷衍、被“骗票房”的感觉。

除了创作上欠缺诚意，迪士尼对翻拍的对象也缺乏谨慎。《狮子王》烂番茄58%的低口碑至少说明了一件事，次元壁并不是轻易能打破的。动画片独特的表现方式，可以摆脱现实的物理规则和自然逻辑尽情放飞想象力，许多行为语言一旦还原到3D世界中，很可能适得其反。许多观众都对《狮子王》中外形高度写实、动作却肖似人类的小动物们产生了恐惧感。强行3D ，被打上炫技、冷饭的标签一点也不冤枉。