对话乔布斯大女儿丽莎·乔布斯：我通过写作找出真相( 七 )_“即便在我自己的书里

界面新闻：公众和媒体都非常关注史蒂夫·乔布斯作为父亲的不足之处，但实际上这本书不仅如此，它生动地记录了你们家族的历史。你如何看待公众关注与本书真实意图之间的差距？史蒂夫·乔布斯是这本书存在的主要原因吗？

Lisa：当这本书被翻译时，我就很想知道书的精神和灵魂是否能够被传递出来。即使是英语版本，《小人物》对不同的人而言依然是不同的书籍。事实上，我认为这本书还有很多缺陷，但如果单一陈列出来又太简陋了，表达不出我的本意。

有人曾经在签售会现场问我：“你怎么会爱一个如此复杂的人呢？”我想，这真是一个奇怪的问题。难道我们不总是喜欢复杂的人吗？我很欣慰地注意到，当人们阅读这本书时，他们更少谈论我的父亲，而更多地谈论人性、童年和一个在复杂家庭中的成长史，而这正是这本书所包含的。

我并不是想撇清我自己，我和书中的其他人一样平凡、有缺陷，只是我碰巧有一位著名的父亲，但了解真实的自己是我自己的需求，也是我是写这本书的动力，我通过写作找出真相。

对话乔布斯大女儿丽莎·乔布斯：我通过写作找出真相( 七 )