ig|“IG翻译当场失业”零封TES后shy哥无障碍中文采访！一旁翻译人麻了_翻译|tes战队|lpl|电竞新闻

文章图片

文章图片

“IG翻译当场失业”零封TES后shy哥无障碍中文采访！一旁翻译人麻了
在刚刚结束的IG对阵TES的比赛中， IG一波发力直接以2:0的比分抬走了TES ，这两场比赛可以说是在这个夏季赛中IG发挥得最好的两场比赛。毕竟现在TES还是比较强的，而且IG此前的队伍状态和发挥又一直不好，这一次算让粉丝们重新找回了那个曾经霸主的IG的感觉。

【ig|“IG翻译当场失业”零封TES后shy哥无障碍中文采访！一旁翻译人麻了】对于IG的给力表现，粉丝们也非常高兴，都期望着IG能够再接再厉，拿下稳进季后赛的名额。虽然目前来看形势还不算太好，但还有希望，所以也是期待接下来IG的表现，是不是真的像粉丝们说的那样被台风给刮醒了。

在比赛结束之后，官方也是请到了The Shy接受赛后采访。不过这一次的赛后采访也让大家再次看到了shy哥的实力，不仅仅是战场上，战场外也再次多了一个大家喜欢他的理由。在采访的时候，从主持人的第二个问题开始， shy哥就已经能够自己听懂了。

当TheShy阻止翻译为自己翻译主持人的问题的时候，自己还表现得很害羞，反观翻译则表现得很无奈。看来LPL赛场的韩语翻译又快要下岗一个了，这一次是不用翻译就能听懂，可能再过不久就不用翻译自己都能用中文回答了。

到现在， LPL已经有Doinb和Rookie可以完全轻松地用中文沟通交流，也不知道shy哥还需要多久才能达到这个水平了。
另外看TheShy今天的状态和表现，最近的比赛手感应该都很不错，对于IG接下来的比赛大家也会更加有所期待吧。至于网上的那些节奏，大家也完全可以没必要再去关注了，电子竞技还是比赛和实力说话吧。