双台风现身,上海后半周有风雨……夏季天气大戏刚升温,突然就立秋了?( 三 )

双台风现身,上海后半周有风雨……夏季天气大戏刚升温,突然就立秋了?

关于台风,是不是还有这些问题?

Q:最近几枚台风的名字都好洋气,它们从哪里来?

A:台风命名表的140个名字,是由WMO亚太地区14个成员国各提供10个名字,按顺序循环使用。今年第8、9、10号台风的名字分别来自美国、越南和柬埔寨,也分别代表了三个国家在台风命名中的偏好。

“范斯高”是查摩洛男子的名字。美国在台风命名上是小语种控。美国的夏威夷、关岛等太平洋岛屿时常受到台风袭击,所以在台风名字上,美国倾向于使用这些太平洋岛屿上土著人的语言。使用查摩洛语的还有台风“洛克”“玛利亚”。台风“奥麦斯”用的是巴拉望语。

东南亚国家喜欢用大自然的动植物来取名字。比如,“利奇马”是树名,果实有一颗种子,果肉呈黄色,看来像一个蛋黄。“罗莎”是柬埔寨语里“鹤”的意思。

我国内地喜欢用神话来命名,如“玉兔”“悟空”。朝鲜喜欢用诗意的名字,比如“鸿雁”“杨柳”。日本喜欢用星座取名字,比如“天鸽”“摩羯”。菲律宾喜欢生猛的名字,比如“黑格比”是“鞭打”的意思,“卢碧”是“凶猛残酷”的意思。我国香港和澳门喜欢生活化的词语,比如“贝碧嘉”是牛奶布丁,还有“烟花”。韩国的取名方式没有特定的偏好,10个名字从花鸟鱼虫到星辰大海全部涉及到了。

推荐阅读