galgame|日式Galgame迈出日本并不顺利_steam|英雄联盟

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

在“废萌当道”的日式Galgame市场，风格调性高度统一的柚子社，凭借稳定的销量常年占据着“日本市场第一Galgame厂”的宝座。时至今日，日本Galgame盛世已去，本土市场早已不复当年。面对市场瓶颈， “如何迈出日本”成为了厂商开始考虑的新命题。
8月27日，游戏《PARQUET》出现在了Steam的热门新品里，这款由梦璃凛、小舞一和羽纯Rio负责原画CG ，こもわた遙華绘制SD立绘，这套熟悉的组合瞬间抓住了笔者的眼球。她们高辨识度的软萌日系画风是日本著名美少女游戏公司「柚子社」的金字招牌。
而以“废萌”风格著称的柚子社，也凭借《天神乱漫》、《魔女夜宴》等作品在Galgame市场中收获了一大批忠实的“柚子厨”；凭借稳定地产出和不错的销量，「柚子社」常年占据“日本市场第一Galgame厂”的宝座。

Steam上销量破10万的柚子社Galgame《千恋万花》
但《PARQET》的定位跟柚子社过往的作品有一些不同。
在今年7月30日，柚子社在直播中宣布了成立全年龄品牌酸柚子（YUZUSOFT SOUR），而《PARQUET》则作为该品牌的第一部作品于当晚发售，并且将在8月27日推出国际中文版和英文版，登录Steam、iOS和Android平台。
废萌的柚子社，却推出了几乎全球同步发售的全年龄作品，这着实是一个令人玩味的现象。

柚子社全年龄新作《PARQUET》宣传图
实际上，随着近几年不少日式Galgame（以下简称“日G” ，相对的，国产Galgame简称“国G”）逐渐登录Steam平台并获大卖，海外用户的消费能力得到了市场的验证。这让日G厂商们逐渐不满足于“炒冷饭”的行为，而开始正视海外市场这块宝地。

「炒冷饭」指那些在日本发售多年的作品翻译后发布到Steam平台销售
一向以废萌著称柚子社也跨出了舒适圈的第一步，将新作几乎在同一时间以多语言版本发向世界。这是否意味着以柚子社为代表的日式Galgame厂商，正式将脚步迈出了日本市场呢？
当Galgame迈出日本
Galgame源自于日本， “Gal”一说是以三个单词“girl”“and”“love”组成，不难看出“恋爱”和“美少女”是这类游戏的核心。这两点也是服务于其男性目标用户不可或缺的要素，而在日本这种特殊的国情与环境下， Galgame这种题材在更多的情况下会自带“成人游戏”的标签。