首尔|韩国改称汉城为首尔，是为“去汉化”？专家：中国也做过相似的事_首尔|朝鲜_历史|南京|北京

【首尔|韩国改称汉城为首尔，是为“去汉化”？专家：中国也做过相似的事】引言
《汉书·贾谊传》有言：“少成若天性，习惯如自然。”生活中有很多事情因为习惯了就难以改变，例如做事方法、饮食偏好等等，这也就是为什么有“老古板”之称，就是因为人几十年的习惯很难改变。一个人几十年的习惯很难改变，一群人约定俗成的事情就更难改变。
在东亚文化圈中，无论是日本、朝鲜还是韩国，都深受汉文化影响。在服饰、饮食、文字以及习俗等多方面，日本、韩国都有从中国借鉴的地方。比如朝鲜所在的高句丽本来就是我国古代北方少数民族之一，春秋时期即为燕国辖地，于西汉建昭二年（公元前37年）建国，因此韩国医术、传统节日等大多与中国的相差无几，再看日本的茶道、围棋、武术、佛学等也都是从中国传过去的。

文章图片

▲韩国街头的韩国文字
02
在中国的地名中，也有这种以“首都”命名，且并非当地专有词汇，最后固化成为当地城市名称的情况，例如广州的英文名称“Canton” 。清代广州地区行政区划名称为“广州府”，这个府是单纯的一种行政区划名称，并不指某一座城市，百姓也不会将此与城市结合在一起。当时广州所在地区也是对外交流的重要港口，来到此地的西方人问当地百姓这里是哪座城市，百姓回答称：“省城”，因此西方人也用代指一种行政区划的“canton”来称呼广州。

文章图片

▲广州夜景俯瞰
南京得名方式也是如此。明太祖朱元璋建立明朝时定都于南京，当时称“应天府”，也叫“京师”，后来明成祖朱棣迁都于北平，将北平改称“顺天府”，南京都城的地位也没有被废除，而是成为了陪都。那要如何区分这两个都城呢？无论是官方定位还是民间习俗，都称之为“南京”和“北京”，清朝时南京由于失去陪都地位改称“江宁府”，但是民间仍习惯称之为“南京” 。辛亥革命之后，南京正式成为行政区划名称。

文章图片

▲南京明故宫遗址近照
北京名称由来也类似于此。在北京三千多年的历史中，算起来有二十多个别称。最早记载于历史的是帝辛三十三年（公元前1122年），因周朝燕国定都于此所以称“燕都”；两汉至唐代多称“幽州”，定都于此的朝代大多直接称之为“京城”，元朝将此称为“大都”；朱元璋灭掉元朝后改称“北平”；朱棣迁都至清代都称之为“京师”；在中华人民共和国定都之后改称“北京”，由原本的俗称或头衔正式“升级”为城市名称。
结语
《孔子家语》中说：“少成则若性也，习惯成自然也。”无论是韩国首尔，还是中国的南京和北京，都是因为习惯了将行政区划名作为地区名称，所以最后干脆以当初的行政规划名称作为城市名称。习惯有着很强大的力量，所以从小养成好的习惯很重要，这真的会影响人的一生。