周作人|周作人：入狱一年被特赦并出任要职，晚年与妻不和，曾寻求安乐死( 二 )_周作人|鲁迅|北京|抗日战争|羽

新中国成立后，刚刚获得自由的周作人开始担心：自己接下来该如何呢？新政权会不会因为自己曾经“失足”处理他呢？
【周作人|周作人：入狱一年被特赦并出任要职，晚年与妻不和，曾寻求安乐死】因为内心不安，他索性写了一封长信给周恩来。在信里，他在介绍完自己研究领域和成就后，笔锋一转讲到了自己当时为何留在北平不跟随学校南下，他说：
“那时先母尚在，舍弟的妻子四人，我的女儿（女婿在西北联大教书）和她的子女三人，都在我家里，加上自己的家人共十四口，我想自己如跑到后方去，在那里教几年书，也总是空话，不如在沦陷中替学校或学生做得一点一滴的事，倒是实在的。”
周作人这段话的意思再明白不过了：我当时不南下，不是想留在北平做汉奸，我啊，是想着曲线救国呢！
周恩来收到信后立马进行了相关的调查，调查结果是：周作人确实曾在做汉奸期间做过不少的“实事”，这些实事里包括帮助当时的地下党。
比如，李大钊的女儿李炎华在和丈夫参加地下党后，就曾经得到了周作人的帮助。当时出任伪职的周作人竟在明知两人是地下党的情况下，对他们进行了数次的接济。
此外，他还曾利用职务之便，帮助释放过因抗日被抓捕的地下党。
了解到这一层后，周恩来和领导们对周作人的态度便有了改观。当时正是建国初期的用人之际，了解到周作人懂日语、希腊语后，领导决定对他委以重任：负责翻译希腊古典文学和日本古典文学。
此后的周作人一直不负所托，将所有的精力全部用在了研究日本、希腊文学上。做研究的十几年时间里，他交出了大批高质量的日本文学和古希腊文学经典汉语译本，比如《希腊神话》、《欧里庇得斯悲剧集》、日本现存最古的史书《古事记》、《枕草子》等。这些，皆是由他翻译而成。

文章图片

周作人译作《希腊神话》
不得不说，晚年的周作人在新中国是发光发热了。
根据史料记载，期间，周作人的薪资水平一直不低，出任了北京人民文学出版社的特约译者后，他的薪资更是水涨船高，多的时候一个月竟能拿到400元。
只是，因为周作人的日本妻子素来大手大脚惯了，所以后来大跃进时期，他的收入即便算高却也经常入不敷出。羽太信子身患重病后，他家的经济状况更是堪忧。
此间，周作人与羽太信子的关系也一度非常糟糕。

文章图片

早在1960年7月1日，周作人就曾在日记中这样描写羽太信子，他说：
“拟工作因不快而止，她似病又发作也。”
周作人所说的“病发作”，是指羽太信子经常性因猜疑等出现的病态的情状。打开周作人晚年的日记，关于记录羽太信子这类“又易作”，“又狂易大作”等的情况比比皆是，每每此时，周作人都表示：“甚感不快”，“又以不快止”，“不快殊甚” 。
周作人还曾在日记中写下了：“真不知好歹”，“虽是病态，然破坏所有感情，不惜破釜沉舟，真‘恶魔’也”云云，以发泄他对羽太信子无法遏制的不满。
这种状态，一直持续到1962年4月羽太信子离世。

文章图片

前排右一为羽太信子
羽太信子离世后，周作人一直一个人生活。不久，因为种种原因，他的工资经常被停发。后来，终日入不敷出的周作人竟在晚年时不得不靠变卖古董、字画、旧书过活。
那场特殊大革命时，周作人这个曾经“失足”的文人终究没能幸免：疯狂的人群冲进他的家里，他的财产被收刮后，他还被撵到了四面漏风的棚子里，这个棚子，甚至小到无法让人起身行走。