汉语|外国汉语专家监听我军通讯,一个月后报告上级:他们不讲中国话

中国有着上下5000年的历史,而汉字更是伴随着中国的成长而成长 。虽然中国全国上下通用汉字,但中国不同地区的方言并不相同,各有特色 。世界上还有些人评价说,汉语是最难学的语言,许多国外有人在学习汉语的时候,也是下了很多功夫才真正学会的 。中国的官方用语是普通话,使用人数最多的语言也是普通话,一般外国友人学习中文的话也是以学习普通话为主 。
汉语|外国汉语专家监听我军通讯,一个月后报告上级:他们不讲中国话
文章图片

当时的加拿大和美国是属于合作关系,美国军方要求加拿大一方窃听俄国,日本,中国的电报 。在当时那个年代,人们唯一能用于长距离瞬间通话的手段只有电报,虽然电报的传播速度非常快,但它的保密程度非常低 。所以当时的人们通过各式各样的办法,来保证自己电报里的内容不被他人窃听 。
汉语|外国汉语专家监听我军通讯,一个月后报告上级:他们不讲中国话
文章图片

加拿大一方为了完成窃听工作,挑选了一批成绩优秀,记忆力超群的士兵,学习各国的语言 。这些士兵本就是记忆力超群的人才,再加上系统的训练后,变成了真正的语言专家 。有些语言专家接受了窃听中国军方语音通讯的任务,他们打算窃听中国的语音通讯内容,从而盗取机密来完成美国交给他们的任务 。这些士兵训练有素,对于各国的语言都信手拈来,就在加拿大一方信誓旦旦的等着他们的好消息时,却发现这些士兵们监听了将近一个月的通话,却没有获得丝毫的情报 。这些士兵都是语言专家,为什么会出现这样的现象呢?原来这些士兵在一个月后向他们的上级汇报,他们听得我国军方的通讯所使用的语言根本不是他们所学的中国话 。他们在仔细监听了一个月之后,认为这些听不懂的语言根本就不是中文 。
汉语|外国汉语专家监听我军通讯,一个月后报告上级:他们不讲中国话
文章图片

【汉语|外国汉语专家监听我军通讯,一个月后报告上级:他们不讲中国话】这些外国人对于这种奇怪的语言非常头疼,也根本不明白这语言到底想表达什么意思 。原来,我国军方为了防止机密被泄露,专门从江浙一带招聘了一群本地人作为话务员 。这些人们都是自小说闽南语长大的,别说外国人,就连当地人不仔细听,可能都听不懂他们在说什么 。由此我们也可见丰富的方言文化在有时候真的会为我们提供帮助 。

    推荐阅读