刘娥|让人说话天塌不下来,李少红给刘娥和赵恒的解说词值得一听( 三 )


大庆殿原貌没有保留下来,只有一个沙盘 。河南省考古队在多年考察后,做出一个汴京皇宫的模型 。大庆殿便是按照这个模型搭建而成 。
一般电视剧,战争情节都以台词讲述,负伤的将领在朝堂上描述战况,没有对战争场面的具体呈现 。如今《大宋宫词》把澶渊之战展现出来,有网友觉得特别清楚 。对我来说,相当于考试过关了 。
刘娥|让人说话天塌不下来,李少红给刘娥和赵恒的解说词值得一听
文章图片

《大宋宫词》里的故事情节,几乎都有所依据 。我们在历史素材的基础上,根据一些传奇、话本,对故事进行加工 。
在“狸猫换太子”的段落中,便加入了说书人的角色 。那时候,全世界都知道太子的身世,只有太子赵祯自己不知,还觉得奇怪 。坊间流传的故事被他听见,之后才有赵祯冤枉刘娥的戏码 。
刘娥|让人说话天塌不下来,李少红给刘娥和赵恒的解说词值得一听
文章图片

质子交换的桥段,是比较大胆的戏剧发挥 。这样设置的目的,是为了让人们不要纠结民族矛盾,要用亲情来化解矛盾,这是女人的处世之道 。历史上澶渊之战不涉及质子交换,用这种形式表现,旨在传达反战的思想 。
当时辽国兵败,就是因为萧挞凛被射杀,所谓擒贼先擒王 。但我觉得还是得用情感说故事,才不至于那么生硬 。双方不能接受质子死亡所带来的情感损伤,孩子为战争付出生命,令人痛心 。
宋这边的赵吉死了,辽那边的康儿也死了 。战争结束后,辽国将士回到故土,萧太后(归亚蕾 饰)将康儿的孔明灯放至天空,这比什么语言都要感人,都在为这两个孩子感到惋惜 。
当宋、辽双方回到各自的领地,画外音里宋真宗、萧太后念的就是历史中澶渊之盟的文书 。之所以让两人各自都念一遍,还是为了在展现历史转折的同时,反映出民族融合的期冀 。
刘娥|让人说话天塌不下来,李少红给刘娥和赵恒的解说词值得一听
文章图片

历史上萧太后比较亲汉,毕竟她的情人韩德让(徐向东 饰)也是汉族人 。另外她对汉文化也很喜欢,所以才愿意送康儿到汉人那去学文化 。这种事情是有可能发生的,她自己有时候还穿汉服 。
剧中汉族人在辽国的领地上,是不一定穿辽国服装的 。所以韩德让、木易(李浩滨 饰)戴的帽子都是汉族样式的,这一细节是我们依照画像所做的还原 。在那种朝政文化里,是允许汉族元素存在的 。
剧中萧太后的服装有四种风格,反映出辽国本身多元的民族特色 。
有俄罗斯风格的衣服,有带着游牧民族特色的帽饰,有乌克兰式样的配饰 。另外我们还专门挑了京剧《四郎探母》中萧太后的造型 。通过衣着来传达对民族融合的向往 。
刘娥|让人说话天塌不下来,李少红给刘娥和赵恒的解说词值得一听
文章图片

剧中还有一处面具的细节 。当时有一种舞蹈叫傩舞,那时候的舞蹈不像现在都是直面的,因为那时女人在男人居多的场合下都得遮着脸 。
剧中所有武士站岗时全戴面具 。辽国里面的士兵也全部戴“铁口罩” 。而且历史上的刘娥,画像上就有一个面纱 。
这种遮面的特征,跟之后垂帘听政相似,即为照顾男性大臣的面子,采取的“不直面”行为 。刘娥并没有争权,但要共同守护一个江山 。
刘娥|让人说话天塌不下来,李少红给刘娥和赵恒的解说词值得一听
文章图片

我们总是说宋朝如何了得,那它到底如何?
澶渊之盟,奠定了宋辽之间百年和平 。宋的贸易、经济、科学、文化就此发展起来 。
北宋就有天文仪,司天监,甚至还发明了全世界第一个时钟——水运仪象台,剧中也有呈现 。而且谢园老师在剧中饰演的邢中和,便是任职于司天监 。

推荐阅读