英语|英国推行英语成功，为何清朝推广满语失败？学者回复一针见血_英语|满语|清朝|印度_历史|满文

英国入侵印度之后，提出了一个殖民统治手段，即推广英语。当时，英国殖民官员麦考利有过这么一段经典的总结：
【英语|英国推行英语成功，为何清朝推广满语失败？学者回复一针见血】要在印度国内培养一批精英，他们有着印度人的血统和肤色，头脑里装的却是英国人的品位、思想、道德和才智。
尽管起初英语被印度人看成地道的外语，但在1835之后，英国在印度强制规定使用英语教育，和以英语为教学语言，此后英语成为印度第一语言。印度独立之后，英语地位有所下降，但依然是行政和司法用语，等同于官方语言，如今至少是“副官方语言” 。

文章图片

然而在1766，乾隆年间的《清语易言》中记载，“旗人在京与汉人杂居年久，从幼即先习汉语”，嘉庆年间“不能翻译，甚至清语（满语）生疏，不识清字（满文）”，显然早在乾隆年间，别说汉人了，就是很多满人都把汉语当成了母语，到了嘉庆年间更是“清语生疏” 。如此大力推广之下，为何满语不像英语一样占据主导地位，反而会逐渐消亡？
对此，有学者一针见血的指出，先进文明可能会被落后文明暂时征服，但最终落后文明又会被先进文明的魅力征服，包括语言文字，这一过程难以逆转，满文无法承载浩如烟海的华夏文明；而英国推广英语，却是先进文明对落后文明，自然更容易被殖民地接受。
其实，满文满语所承载的文明实在有限，在面对璀璨的华夏文明时，只能被同化（汉语也吸纳融合了满语的一部分）。在这一过程中，本就存在诸多缺陷的满语，消亡也在情理之中。相比之下，英语面对一些落后文明时，却具有文明的优势。