鬼吹灯之黄皮子坟尸参真实存在吗 尸参是什么?有什么?作用(组图)( 二 )


鬼吹灯之黄皮子坟尸参真实存在吗 尸参是什么?有什么?作用(组图)
文章图片
【鬼吹灯之黄皮子坟尸参真实存在吗 尸参是什么?有什么?作用(组图)】正在理想中有押没有芦 , 即中用药——洋金花 , 亦称“押没有卢” 。来自阿拉伯语yabruh或abruh(波斯语jabrūh)草名 。产西圆 。有毒 。具有催眠麻醒感化 。传道能死去活来 。
李零传授的文章《药毒一家》中道曼陀罗即押没有芦 , 脚注此道源于劳费我揭晓于《传递》一九一七年号的《押没有芦》 , 不外李零传授说明他也是转引自冯启钧译《西域南海史天论丛》 。《押没有芦》本文找没有到 , 却能够从劳费我的《中国伊朗编》查到一些引文 。
鬼吹灯之黄皮子坟尸参真实存在吗 尸参是什么?有什么?作用(组图)
文章图片
我特地去北京年夜教藏书楼查了一下 , 遗憾的是 , 劳费我的《中国伊朗编》取《押没有芦》 , 其本文正在北京年夜教藏书楼查没有到 。转而去查《中国伊朗编》林筠果的译本取杜正胜的译本 , 发明他们皆把劳费我本文的押没有芦译作曼陀罗了 。李零传授正在《药毒一家》中道押没有芦即曼陀罗 , 能够道是启接了诸译本配合的道法 。

推荐阅读