《岁末到家》蒋士铨全诗翻译赏析_

岁末到家相关小知识,以下是《岁末到家》(蒋士铨)全诗翻译赏析知识相关内容：
《岁末抵家》小编为各人汇集收拾整顿后公布的内容，让我们赶紧一同来看一下吧！
【《岁末到家》蒋士铨全诗翻译赏析】

岁末抵家蒋士铨系列：闭于歌颂母亲的古诗词岁末抵家爱子心无尽，归家喜及辰。冬衣针线密，家书墨痕新。碰头怜清癯，吸女问苦辛。低回愧人子，没有敢怨风尘。赏析乾隆十一年(公元1746年)，蒋士铨于年末前夜赶抵家中，深感母亲对本人的关心之情，故有此诗。《岁暮抵家》一诗用朴实的言语，细致天描写了久别回家后母子相见时真诚而庞大的情绪。神色话语，如见如闻，游子归家，为母的定然快乐，「爱子心无尽」，数句固然曲黑，却意蕴深重。「冬衣针线密，家书墨痕新」，表现母亲对本人的非常关怀、敬服。「碰头怜清癯，吸女问苦辛」两句，把母亲对爱子漠不关心的关心写很多么实在、死动，情深意重，让一切游子读后百感交集。最初两句「低徊愧人子，没有敢叹风尘」是写作者本人心态的。「低徊」，转弯抹角的意义。那里写出了本人出中营生，没有成绩，羞愧没有尽到女子呼应母亲战慰藉母亲的义务。没有敢爽快诉道正在中风尘之苦，而是委婉答复母亲的问话，免得白叟家听了难熬痛苦。全诗朴实无华，没有一面卖弄，却能惹起读者的共识战回味。