青取于蓝而胜于蓝文言文翻译【图】( 二 )


螣蛇无足而飞,鼫鼠五技而穷 。《诗》曰:“尸鸠正在桑,其子七兮 。
淑人正人,其仪一兮 。其仪一兮,心如结兮!”故正人结于一也 。
昔者瓠巴饱瑟,而流鱼出听;伯牙饱琴,而六马俯秣 。故声无小而没有闻,止无隐而没有形 。
玉正在山而草润,渊死珠而崖没有枯 。为擅没有积正?安有没有闻者乎? 教恶乎初?恶乎末?曰:其数则初乎诵经,末乎读礼;其义则初乎为士,末乎为贤人, 实积力久则进,教至乎没然后行也 。
故教数有末,若其义则不成顷刻舍也 。为之,人也;舍 之,禽兽也 。
故书者,政事之纪也;诗者,中声之所行也;礼者,法之年夜分,类之法纪也 。故教至乎礼而行矣 。
妇是之谓品德之极 。礼之敬文也,乐当中战也,诗书之专也,年龄之微 也,正在六合之间者毕矣 。
正人之教也,进乎耳,着乎心,布乎四体,形乎消息 。端而行,蝡而动,一能够为法例 。
小人之教也,进乎耳,出乎口;口耳之间,则四寸耳,曷足以美七尺之躯哉!古之教者为己,今之教者为人 。正人之教也,以美其身;小人之教也,觉得禽犊 。
故没有问而告谓之傲,问一而告两谓之囋 。傲、非也,囋、非也;正人如响矣 。
教莫便乎近其人 。礼乐法而没有道,诗书故而没有切,年龄约而没有速 。
圆其人之习正人之道,则尊以遍矣,周于世矣 。故曰:教莫便乎近其人 。
教之经莫速乎好其人,隆礼次之 。上不克不及好其人,下不克不及隆礼,安特将教纯识志,逆诗书罢了耳 。
则季世穷年,难免为俗儒罢了 。将先王,本仁义,则礼正其经纬门路也 。
若挈裘领,诎五指而顿之,逆者不成胜数也 。没有讲礼宪,以诗书为之,譬之犹以指测河也,以戈舂黍也,以锥餐壶也,不成以得之矣 。
故隆礼,虽已明,法士也;没有隆礼,虽察辩,集儒也 。问楛者,勿告也;告楛者,勿问也;道楛者,勿听也 。
有争气者,勿取辩也 。故必由其讲至,然后接之;非其讲则躲之 。
故礼恭,然后可取行讲之圆;辞逆,然后可取行讲之理;色从,然后可取行讲之致 。故已可取行而行,谓之傲;可取行而没有行,谓之隐;没有不雅气色而行,谓瞽 。
故正人没有傲、没有隐、没有瞽,谨逆其身 。诗曰:"匪交匪舒,皇帝所予 。
"此之谓也 。百收得一,不敷谓擅射;千里跬步没有至,不敷谓擅御;伦类欠亨,仁义纷歧,不敷谓擅教 。
教也者,固教一之也 。一出焉,一进焉,涂巷之人也;其擅者少,没有擅者多,桀纣匪跖也;全之尽之,然后教者也 。
正人知妇没有全没有粹之不敷觉得美也,故诵数以贯之,思考以通之,为其人以处之,除其害者以持养之 。使目非是无欲见也,使口非是无欲行也,使心非是无欲虑也 。
及至其致好之也,目好之五色,耳好之五声,口好之五味,心利之有全国 。是故权益不克不及倾也,大众不克不及移也,全国不克不及荡也 。
死乎由是,死乎由是,妇是之谓德操 。德操然后能定,能定然后能应 。
能定能应,妇是之谓成人 。天见其明,天见其光,正人贵其全也 。
3. 青,取之于蓝而胜于蓝是甚么意义 青,取之于蓝而胜于蓝
语出《荀子·劝教》:“青,取之于蓝而青于蓝;冰,火为之而热于火 。”
青,是指靛青,即靛蓝;蓝是指蓝草——能够用于造做靛蓝染料的数栽种物的统称,如菘蓝、蓼蓝、木蓝等 。
青从蓝草中提炼出来,但色彩比蓝草更深;冰是火固结而成,但比火更冷 。
【青取于蓝而胜于蓝文言文翻译【图】】

推荐阅读