《吕蒙正不为物累》全文翻译（组图）_

【《吕蒙正不为物累》全文翻译（组图）】吕蒙正不为物累相关小知识,以下是《吕蒙正不为物累》全文翻译知识相关内容：
《吕蒙正没有为物累》全文翻译  以下笔墨材料是由小编为各人汇集收拾整顿后公布的内容，让我们赶紧一同来看一下吧！

《吕蒙正没有为物累》本文：     吕文穆公蒙正以刻薄为宰相。太宗尤所眷逢。有一晨士，家藏古镜，自行能照两百里。欲果公弟献以求知。其弟伺间沉着行之，公笑曰：「吾面不外碟子年夜，安用照两百里？」其弟遂没有复敢行。闻者叹服，觉得贤于李卫公近矣。盖众好而没有为物累者，昔贤之所难也。
译文：     吕文穆公蒙正做宰相时总以刻薄待人，太宗十分欣赏。有一名晨士，家里珍藏古镜，他道此镜能照两百里天，（晨士）念经由过程吕蒙正的弟弟把古镜献给吕蒙正来求得（吕蒙正的）欣赏。吕蒙正的弟弟见告，吕蒙正笑着道：「我的体面只不外碟子般巨细，怎样能照到两百里？」他的弟弟因而没有敢再行语。听到此语的人皆赞赏服气，皆道其比李卫公更贤德。癖好很少而且可以没有被中物连累，（那）是已往的圣人也很难做到的。