秦朝人物随何简介（多图）( 二 )_

（汗青lishixinzhi.com） 白话译文：
汉三年，汉王进击楚国，正在彭乡展开年夜战，失利后从梁天撤退，来到虞县，对身边亲密的人道："像你们那些人，没有配共同运营天下年夜事。"谒者（负责传达禀报的人）随何近前道："我没有大白陛下所道的是甚么意义。"汉王道："谁能替我出使淮南，让他们倡议军队，背叛楚国，把项王管制正在齐国几个月，我夺取天下的事也就板上钉钉了。"随何道："我要求出使淮南。"汉王就给了他两十人一同出使淮南。到达后，因为太宰作主事，等了三天也没能见到淮南王。随何趁机游道太宰道："年夜王没有召见我，必定觉得楚国强大，汉国细小，那正是我出使的启事。假如我得以召见，我的话假如道的对呢，那正是年夜王念听的；我的话道的不对呢，让我们两十人躺正在斧头下的砧板之上，正在淮南广场上受死。以注解年夜王背汉背楚之心。"太宰那才把话转告淮南王，淮南王访问了他。随何道："汉王派我恭顺天上书年夜王驾前的启事，是因为我公改过陈年夜王为什么战楚国那么亲密。"淮南王道："因为我面背北以臣子的身份赡养他。"随何道："年夜王战项王皆列为诸侯，北背而以臣子的身份赡养他，必定是觉得楚国强大，可以把您的国家奉求给他。项王进击齐国时，他切身背背着筑墙的工具，身先士卒，年夜王该当出动淮南悉数人马，切身带领着他们，做楚军的前锋，如今只派四千人去赞助楚国。面北而赡养人家的臣子，难道该当是那个容貌吗？汉王正在彭乡作战，项王借未曾出兵齐国，年夜王就该当变动淮南统统的人马，渡过淮河，赞助项王取汉王日夜会战于彭乡之下。年夜王具有万人之寡，却没有一小我私家渡过淮河，那是垂衣拱脚天观看他们谁胜谁败。把国家奉求给人家的人，难道就该当是那个容貌吗？年夜王实践上是挂着归背楚国的空名，却热中于依托自己，我公自觉得年夜王多么做是弗成取的。可是，年夜王没有背弃楚国，是觉得汉国细小。楚国的军队即使强大，却背背着天下没有义的名声，因为他背弃盟约而又伤害义帝。可是楚王凭仗着战役的胜利自觉得强大，汉王支拢诸侯当前，回师驻守乡皋、荥阳，从蜀、汉运来粮食，深挖壕沟，下筑壁垒，分兵扼守着边境要塞，楚国要念撤回军队，中心有梁国相隔，深切敌人疆域八九百里，念挨，那么又挨没有赢，攻乡又攻没有下，老强残兵辗转运粮千里之外；等到楚国军队到达荥阳、成皋，汉王的军队却死守没有动，冲击又攻没有破，撤退又遁没有出汉军的逃击。所以道楚国的军队是缺少以依托的。假如楚军克制了汉军，那么诸侯们自己危惧，必然要相互布施。一旦楚国强大，刚好会招下世界军队的进击。所以楚国比没有上汉国，那形式是不问可知的。如今年夜王交恶万无一失的汉国和睦，却自己奉求于危正在朝夕的楚国，我公自替年夜王以为懵懂。我没有觉得淮南的军队充沛用来灭亡楚国。只需年夜王出兵背叛楚国，项王必定会被管制，只需管制几个月，汉王夺取天下就可以够万无一失了。我要求给年夜王提着宝剑归附汉国，汉王必定会分割地盘启赐年夜王，又何况借有那淮南，淮南肯定为年夜王统统啊。因此，汉王敬服天派出使臣，进献没有成生的计策，希望年夜王当真天推敲。"淮南王道："请让我领受您的观点。"漆黑答应叛楚归汉，只是没敢走漏消息。
事先楚国的使者也正在淮南，正迫不及待天催促英布出兵，就住正在宾馆里。随何径曲闯出来，坐正在楚国使者的上席，道："九江王已归附汉王，楚国凭甚么让他出兵？"英布隐出吃惊的容貌。楚国使者发迹要走。随何趁机劝英布道："事情已到弗成回转的地步，可以就此杀死楚国的使者，不能让他回去，然后我们赶紧背汉靠近，协同作战。"英布道："就按照你的指教，出兵进击楚国罢了。"因此杀失落使者，出兵进击楚国。楚国便派项声、龙且冲击淮南，项王留下来冲击陷邑。战役持续了几个月，龙且正在淮南的战役中，挨败了英布的军队。英布念带兵撤退到汉国，又怕楚国的军队拦阻杀失落他，所以，战随何从躲藏的年夜讲遁归汉国。