飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。原文_翻译及赏析【多图】( 二 )_

墨客静卧船舱，俯看蓝天黑云。咦，满天云朵怎样定正在那边一动也没有动呢？转眼之间墨客就豁然开朗了：本来黑云正冷静随我偕行，战我一讲背东飞去呢！
天上的云战划子上的帆，原来是一讲乘风行进的。船舱的墨客，止是看到黑云正在空中处于静行形态，但认真一念：船止百里，黑云不断正在头顶上，足见它并没有静行没有动，而是战本人所乘的风帆一样，正正在背前止驶。“卧看满天云珐劝，天知云取我俱东” ，动中见静，似静真动。墨客的不雅察战感触感染，不单很有情味，并且露有聪慧战哲理，给人以无益的启迪。比如，有人只瞅浏览本人的成就，却常常疏忽旁人的前进，假如读到那首诗，他大要会有一些感到吧？
王妇之正在《姜斋诗话》中指出，写景要做到“景死情，情死景” ，情形“互藏其宅” 。也就是道情要藏正在景中，要写露有情的景。陈取义的那首抒怀诗就是接纳那种脚法。
进京待选的青年陈取义，此时很有“东风自得马蹄徐”般的洒脱飘逸，一步登天的美妙希望，足以使墨客诗兴勃收，诗中的一切风景的形貌，就环绕着那而睁开。
前两句“飞花两岸照船白，百里榆堤半日风”化用崔护“人面桃花相映白”战李黑“千里江陵一日借” ，以表达愉悦的表情。首句正在面化中有立异，崔护用桃花映托少女，写的是静景，隐得婀娜多姿；陈取义用飞花映托本人，写的是动景，隐得风骚超脱。次句虽无李黑的豪放气魄，却也没有累洒脱风采。两岸飞花，满堤榆树，一片轻帆，逆风百里，墨客此次近止，十分轻紧酣畅，心慌意乱。
陈取义(1090-1138) ，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮搬家洛阳，故为宋朝河南洛阳人（如今属河南）。他死于宋哲宗元祐五年(1090年) ，卒于南宋宋下宗绍兴八年(1138年) 。北宋末，南宋初年的出色墨客，同时也工于挖词。其词存于今者虽仅十余首，却别具气势派头，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，天然浑成，著有《简斋散》。陈取义
伫倚危楼风细细。视极秋忧，黯黯死天涯。一秋梦雨常飘瓦，尽日灵风没有满旗。风定落花深，帘中拥白堆雪。窗前竹叶，凛冽暴风合。春风动百物，草木尽欲行。轻风起，清芬酝藉，没有减酴醿。云念衣裳花念容，东风拂槛露华浓。没有知细叶谁裁出，两月东风似铰剪。春风随秋归，收我枝上花。几度春风吹世换，千年旧事随潮去。饮马渡秋火，火北风似刀。东风没有解禁杨花，蒙蒙乱扑止人面。黄鸟翩翩杨柳垂，东风收客令人悲。江暗雨欲来，浪黑风初起。柴门闻犬吠，风雪夜归人。