编者按：本文来自微信公众号格隆汇财经热点（ID：glh_finance），作者：严莉莉，创业邦经授权转载
时代的眼泪，人人影视字幕组彻底落幕了。
11月22日，创始人梁永平被判有期徒刑三年六个月。
不可否认，在中国互联网发展的过程中，我们或多或少都曾使用过盗版资料。
但随着相关法律的健全，盗版剧集的生存空间越来越小。2009年，国家广电总局下发了《关于加强互联网视听节目内容管理的通知》，详细规定了：视听节目需获得许可证才可在互联网传播、互联网视听节目服务的单位所播节目，应当具有相应的版权，我国互联网传媒开始进入正版的时代。
文章插图
一个盗版视频传播团伙，按理来说应该如过街老鼠人人喊打，但此案落幕后，大众却很“双标”的表示惋惜，并授予字幕组“盗火者普罗米修斯”之誉——在古希腊神话中，该神明因盗取火种造福人类而触怒宙斯，被困于悬崖之上受火燎、鹰啄之刑。
文章插图
更魔幻的是，这个被“捣毁”的字幕组，在十年前还曾阐述过他们的理想：
“人人影视是一种自由分享，学习进步的精神，我们的路线还是得走，永远做字幕下去？拜托！总有一天你会烦的。每当看到老外的剧集做得这么精细严谨，我们都在想，我们是否有能力拍摄出如此精彩的电视剧呢？”
“做字幕不是我们的最终目的，我们的最终目的就是消化掉别人的精华来集合自身条件进行进化蚕变，最终成型！”
当年有多慷慨激昂，现在就有多讽刺。
想做原创内容的那群人，最终却走成了侵犯著作犯。
01 不划算的海外剧人人影视案，归根结底，网友惋惜的不是人人影视抑或字幕组时代的结束，而是海外剧“自由”的逝去。
【 字幕组|2021年，怎么还在为盗版惋惜？】2014年3月广电总局在官网发布《关于进一步完善网络剧、微电影等网络视听节目管理的补充通知》，要求互联网视听节目服务单位需要实行“先审后播”的管理制度为内容把关。同年9月，发布《关于进一步落实网上境外影视剧管理有关规定的通知》，重申海外剧引进规范和内容审核流程。
自此，我国对引进海外剧目开始了严格的审查，海外电视剧必须拿到一整季全片并配好字幕提交审核，通过后才可以正常上线播出。这意味着，海外剧目引进周期的拉长以及成本的提高。
一般来说，娱乐型的视听节目观众看一次就够了，所以剧目引进的时效性很重要。 就审核流程来说，引进剧比自制剧要简单。但只有剧目在海外完全上映完才能开始引进的规定，让“正规军”失去了时效性，在互联网发达的时代，更快的盗版资源大大的挤压了正版引进的盈利空间。
烧钱买来的版权不能充分发挥价值，让“爱优腾“三巨头很恼火， 今年的中国网络视听大会上，“爱优腾“三家公司的代表纷纷针对盗版短视频在内容上存在侵犯长视频版权的问题发出质疑。
其中，腾讯公司副总裁、腾讯在线视频首席执行官孙忠怀最为尖锐：“这两天朋友圈很多人都在发一个美剧叫《东城梦魇》，其实我就很好奇，发朋友圈的人是都在家里装了HBO有线电视吗？还是通过带中文翻译、中文字幕的某些视频网站的内容来看的呢？为什么一些海外剧尚未在国内播出，大家就对其赞不绝口，按理说应该由有持牌的公司去广电总局申请配额购买。”
孙忠怀此论就差点名人人影视的同胞兄弟人人视频（二者曾同属“老“人人影视，2017年分道扬镳），后者打着擦边球，游走在版权的灰色地带，靠着盗版赚取高额利润，还获得了李开复、小米、百度的投资。
推荐阅读
- vf|车讯｜大众2021年销量创10年新低；少年黑客称发现特斯拉软件漏洞
- ipo|叮咚买菜被曝大裁员！回应称消息不实，属公司正常组织资源调整
- 经理|「评论功能组件化」实践分享
- 销售额|2021年苹果App Store收入又创纪录了，苹果还能“躺赢”多久？
- 零售|成绩出炉→2021年眉山实现网络交易额310.37亿元!
- 清单|2021年，亚马逊冷门却又赚钱的5款产品清单
- 零售额|2021年岷县农产品网络零售额突破3亿元大关
- 说出你的故事|2021年这一年你过得如何？虎年一起参加余额宝“年年有余”活动吧
- 刺客聂隐娘|华策影视：调整公司组织架构，成立专门元宇宙新业务部门
- 信息安全|2021年度IT影响中国：银核星际离盾PLUS获“2021年度最佳信创产品”奖