太平天国改名运动 连诸王的名字都要忌讳( 二 )


辅王杨辅清等十多个“东王宗”名义上都是东王杨秀清的弟弟,其实只是姓杨的骨干将士,杨辅清本来的名字叫杨金生,因为认了杨秀清为兄长,名字自然也就改为标志性的“杨X清”;而有些养子、义弟连同姓都不是,像比王钱桂仁的义弟钱寿仁,本名周寿昌,那是连名带姓一起改了的 。
还有些人的姓名,则是因为更特别的原因:单名 。
当年王莽认为双名不雅,下令全国都改成单名,没想到千百年过去,太平天国认为双名才是正理,,曾参加过三元里抗英的天地会老将周春,归附太平天国后就给改名叫“周春之”,捻军大首领龚得、张龙,也被太平天国写作“龚得树”、“张元隆” 。
高级将领如此,小兵底层就更委屈了,避讳什么的样样跑不了,有时名字给改了,自己都不知道 。常州太平军中有个小卒,名字本来叫“龙角”,因为“龙”不许用于名字,这个小卒在花名册上就给随手改叫“隆郭” 。
还有个太平军小卒叫“李世贤”,和侍王李世贤同名同姓,尽管李世贤的名字不在法定避讳清单里,但惟恐“殿下不高兴”的顶头上司仍然大惊失色,勒令整改,这位小卒大约不过嘟囔了“行不更名坐不改姓”之类几句废话,就被“斩首不留”了 。

推荐阅读