模拟人生|国外一游戏惹中国玩家不满:春节海报主人公穿韩服,配文也存争议

模拟人生|国外一游戏惹中国玩家不满:春节海报主人公穿韩服,配文也存争议

文章图片

模拟人生|国外一游戏惹中国玩家不满:春节海报主人公穿韩服,配文也存争议

文章图片

模拟人生|国外一游戏惹中国玩家不满:春节海报主人公穿韩服,配文也存争议

文章图片


导读:国外一游戏春节祝福惹争议 , 网友表示:韩服形象不能代表春节文化!

文无第一 , 武无第二 。 文化没有高下之分 , 但有地域之别 , 任何一种文化都有根可溯源 , 唯有中华民族一脉流传 , 将溯源的渠道完整保存了下来 。
谈起春节 , 没有任何争议 , 肯定是发源于中华民族 , 春节是烙印在每一位华夏儿女基因里的记忆 , 不以人的意志为转移 。
然而在近期有一些不太好的声音出现 , 国外有一些人想要碰瓷我们的文化 , 前有韩国教授建议取消“Chinese New Year”的叫法 , 建议改成“Lunar New Year” 。
后有游戏《模拟人生》发布争议春节海报 , 引发了网友的热议 。

新年的第一天 , 《模拟人生》官方账号发文送上新春祝福 , 原本是一件喜庆的事 , 中国玩家却被宣传图片中的人物穿着吸引了 。
这张图片中 , 两位主人公一男一女 , 身穿“韩服”坐在桌前 。
这张图片引发了不小的争议 , 有网友表示 , 春节是中国的节日 , 用穿韩服的形象做代表十分不妥 。
也有网友表示 , 我们不去占领舆论的高地 , 敌人就会站在舆论的高地上放肆 。 这款游戏在国内根本就没开服 , 所以他们才不管中国玩家是怎么想的 , 此举可能有讨好某些其他玩家的嫌疑 。

除了图片 , 配文也有不妥之处 , 将“Chinese New Year”写成“Lunar New Year” 。
不过对于这一点 , 网友的意见不太统一 。 有人认为这种叫法是没问题的 , 我们的官方都在沿用这样的叫法 , 国际上也惯用“Lunar New Year”这个叫法 。 两种叫法历来有之 , 问题不是很大 。
配文或许真的是网友们想多了 , 但配文加上配图 , 难道仅仅是巧合吗?
有网友介绍 , 《模拟人生》在过去几年断断续续推出过好几款农历新年扩展包 , 查阅过往的新年更新包会发现 , 有很多以汉族、满族传统服饰和饮食为题材的设计 , 只不过今年恰巧推出了以朝鲜族传统服饰和食物为题材的设计而已 。

从这个角度分析 , 可能确实是网友多想了 , 一款游戏而已 , 不代表任何官方意见 , 所以在设计上没有那么谨慎 。
更何况 , 中国也有朝鲜族 , 这也是他们的民族服饰 , 总不能说其他民族或者其他国家的人没有资格过春节吧?
外国人当然可以过春节 , 我们十分希望中华文化能够走向全世界 , 但是来历必须搞清楚 , 不能用其他民族的东西代表我们独特的文化 , 更别说这样的行为背后可能隐藏着别有用心 。
加上前段时间韩国教授事件 , 不得不令网友多想 。

这些年来 , 虽然中国文化已经逐步走向世界 , 但相对于西方主流文化来说 , 东方文化还是相对闭塞的 , 所以有时候弄不清楚一些细微的差别 , 是有这种可能的 。
又有网友爆料 , 称这个更新包是专门给韩国玩家穿搭的 , 如果真是这样情况就不可同日而语了 。 宁愿这只是个乌龙 。
还是那句话 , 原则性问题不容置疑 , 一些可黑可白的小事情也不必放在心上 。
真正的文化自信 , 是默默发展 , 用实力站在世界的顶峰 , 届时所有的乌云都会自然散尽 。
【模拟人生|国外一游戏惹中国玩家不满:春节海报主人公穿韩服,配文也存争议】

    推荐阅读