阴阳师|韩服排位:Faker举报晴天剑魔0-16摆烂事件始末

【阴阳师|韩服排位:Faker举报晴天剑魔0-16摆烂事件始末】阴阳师|韩服排位:Faker举报晴天剑魔0-16摆烂事件始末

文章图片

阴阳师|韩服排位:Faker举报晴天剑魔0-16摆烂事件始末

文章图片

阴阳师|韩服排位:Faker举报晴天剑魔0-16摆烂事件始末

文章图片

阴阳师|韩服排位:Faker举报晴天剑魔0-16摆烂事件始末

文章图片


在2022年3月10日凌晨的一场比赛中 , T1的中单选手Faker , 在韩服排位中遇到了 , TES的上单选手晴天 。 晴天在本局比赛中使用剑魔打出0/16/2的战绩 , Faker对其摆烂行为的评论已经在韩网和Reddit上窜上热帖 , 下面是韩网贴的Faker直播原文:



??? ????? ?? 5?? ???? ??? ????How can you meet these guys 5 times a day? Per day?
怎么一天遇到这些人5次??几乎每天??

10??? 5?? ?? ???? ??? ?????What if I have friends like this in 5 out of 10?
如果我排到的队友10个有5个都是这样呢?

? ??????Should the roll be folded?
这 , 我应该屏蔽他们吗?

?? ? ?? ???? ??This is a bit of a serious case
这局就是其中比较严重的例子

(?????? ??)?? ??? ??? ??(The troll girl dies) Yeah you die like that.
(送了就死)对 , 就像那样一直死



?? ?? ???? ?? ????But you know what's really serious?
但你知道真正严重的是什么吗?

???? ????? ? ???????? ????? ?? ??? ??If you know these guys are just pro gamers. There are a lot of cases like that.
这些人是职业玩家 , 而且还有很多这样的例子

??? ? ??????Why the hell are you doing that?
你们为什么要这样做(摆)?

? ?? ????? ????? ?? ?????Isn't this friend a pro gamer? I'll report it right away
这人不是职业选手吗?我现在就举报



?? ? ? ???????? ???????? ?? ??? ?????There are cases where this kid is just a super account or a pro gamer.
很多局中这些孩子是有超级号或者是职业选手

???...
天啊

?? ?? ? ?? ???? ????Why do these guys always get caught on our team?
为什么这些人总会排到我

TES ????? ???? ? ???? ??? ?????TES Top? You have to hit the Chinese account van if you're going to play like that.
滔博上路?如果你要这样玩(摆) , 你用号去国服打(排位)

? ??? ??? ???? ??Why do we have to suffer?
为什么我们(韩服)要去承受?

(?? ???) ??? ??? ??????? ? ?? ????(Looking sideways) Reporting to the Riot Hotline? yes please report
(Faker看向侧面)向拳头官方举报?是的 , 必须举报 。


?? ?? ??? ??? ??No to be honest folks
不不不 , 兄弟们 , 老实说

? ?? ???? ?? ????? ??? ?????I don't know why Chinese pros get Korean super accounts
我不知道为什么中国职业选手有韩服的超级号

?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????There must be a reason but it shouldn't have a negative impact.
虽然这是有原因的 , 但不应该造成这样负面影响

???? ??? ???... 15???? ?? ????There are so many of them... I've been patient since 15
有很多这样的人 , 我已经忍很久了 , 从15年开始......

?? ???this is not
这样不好


??? ????? ??? ????It's not even a day or two these guys
这些人也不是一天两天了

? ??? ???? ??? ?? ??????? ?????I wondered why I couldn't get a suspension but I was always a pro gamer.
我一直很纳闷 , 为什么我(一直举报)却收不到封号消息呢?(后来)我一看原来他们是职业选手

?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????I've never seen a Korean pro gamer play like that but that's always a Chinese pro.
我从没见过韩国职业选手这么玩游戏的 这样玩的总是中国选手

?????? ??? ?????? ?????? ???...Whether it's a Chinese pro or an ordinary person there's only one case...
要么是中国职业选手 , 要么是路人玩家 , 几乎就这一种情况

????? ???do it in moderation
别太过分


??? ? ???? ??? ?? ???? ?If I meet guys like that just one more round I won't be sober.
如果再排到一局我就退了

?? ???????I should just boycott
抵制(他们)

??? ?? ??? ???It was too severe the previous version
上局那样太过分了

???? 1?? 27????
Replay From about 1 hour and 27 minutes

最后奉上网友关于Faker直播的一段翻译

    推荐阅读