如何看待很多人道歉说英语sorry,而不说一句中文对不起?

这是一个很简单回答却很难的问题 。简单答就是因为sorry说出来很方便省事 。

首先相对于“对不起”3个字来说“sorry”是两个字发音,有时候一边道歉一边就走了,说sorry能够节省时间,让听者能更快的接收到有效信息 。还有一个词是“抱歉”,表示道歉,虽然也是两个字的发音,但感觉太官方了,所以口语中用的比较少 。

其次,从正式道歉的程度看,现在我认为“sorry”是最轻的 。平时的小摩擦sorry就够了,没必要总说对不起 。

【如何看待很多人道歉说英语sorry,而不说一句中文对不起?】第三,对不起和sorry相比,喷出口水的几率大了许多,请自己试试“不”这个字 。

    推荐阅读