#训练#法媒:中国运动员从未停止备战东京奥运,

_原题为 法媒:中国运动员从未停止备战东京奥运
法国《巴黎人报》3月22日文章 , 原题:疫情下中国从未停止备战奥运 很多欧美运动员禁足在家时 , 中国运动员已封闭训练了两个多月 。 在法国 , 我们无法想象如何将运动员关进国家训练中心封闭训练数周 。 可是中国从1月24日起就做到了 。
来自法国的撑杆跳教练达米安·伊诺森西奥说:“这很震撼 。 某天我们突然被告知要被隔离在训练中心 , 不再允许随便出入 。 这有些奇怪 , 但大家都自觉遵守 。 就这样 , 我们在北京的训练中心开始了新生活:通勤大巴、训练场地及各种器械每天都进行消毒 。 我们都佩戴口罩 , 测量体温 。 ”法籍运动理疗师法比奥称 , 上海的措施更严格 。 一个半月时间里大家吃住都在训练场 , 不能外出购物 。 法比奥说 , 训练设备、健身房、食堂等一应俱全 , 虽然是封闭训练 , 但什么都不缺 。
就在欧洲(体育界)停摆之时 , 中国各地的田径、举重、自行车等项目的运动员都在全力备战东京奥运会 。 法比奥说:“由于防疫政策出台及时 , 整个训练中心无一人感染 。 运动员习惯了这种封闭训练模式 。 我个人对好几周都不出门不太适应 , 但这是必要的牺牲 , 我们保护了运动员 。 ”
伊诺森西奥在2月初带队赴葡萄牙集训 , 训练场因为疫情关闭 , 大家就在酒店花园里训练 。 上周 , 中国召回所有在海外集训的运动员 , 因为“担心他们在国外被感染 。 ”
【#训练#法媒:中国运动员从未停止备战东京奥运,】由于各种赛事尚未恢复 , 运动员现在最缺的是实战 。 为此 , 中国射击联合会在3月初进行了为期两天的虚拟比赛 , 运动员在大屏幕上与对手竞争 。 法比奥说 , 在疫情背景下 , 隔离训练保证了运动员身体健康 。 此外 , 就算国家允许 , 备战奥运的中国运动员也无法接受停止训练并将自己禁足在家 。 (作者桑德里娜·勒费福尔 , 潘亮译)

    推荐阅读