雅美|上映8天票房1418万 木村拓哉+长泽雅美神仙阵容为啥带不动《假面饭店》?

半岛全媒体采访人员 黄靖斐
日本本土狂圈46亿日元票房,《假面饭店》海外表现却实属惨烈,最近在国内上映时却遭票房与评论双重冷遇,截至9月11日,上映8天票房1418万,神仙阵容却遭失败,究竟是什么原因,导致木村拓哉与长泽雅美两位巨星“带不动货”呢?
雅美|上映8天票房1418万 木村拓哉+长泽雅美神仙阵容为啥带不动《假面饭店》?
文章图片

东野圭吾绝对是日本屈指可数的悬疑作家,《白夜行》《嫌疑犯X的献身》《神探伽利略》《新参者》《解忧杂货铺》《彷徨之刃》等热销作品的问世也让内地观众见证了他的创作能力,而且东野圭吾写《假面饭店》时就是以木村拓哉为形象创作的 。影片中,木村拓哉在刑警与服务生之间切换身份,非常有挑战空间 。当然,女主颜值也很抗打,可这部电影的口碑票房却双双扑街了,电影在豆瓣上仅仅拿到了6.4分 。
电影《假面饭店》讲述了(东京)都内发生三起不可思议的连续杀人案,嫌疑人与攻击目标均不明的情况下,下一个被预告的犯罪是一家顶级酒店,为了捉拿罪犯,刑警决定潜入搜查……对悬疑有高度期待的观众看完电影才发现,影片的悬疑感预期并“不达标”,故事更像是一幕职场剧 。电影给了观众悬疑类型预设,观众自然会希望看到非常烧脑的情节,可其实它悬疑感没有那么强,更谈不上烧脑,后半段的凶杀情节更是非常草率,远远比不上前几年火爆的相似题材影片《利刃出窍》《祈祷落幕时》等…… 影片书写的“假面”与日本江户时代以来的“假面文化”相关,与中国观众期待的破案后揭开“虚伪的假面”不同,反而代表着服务行业的一种尊重及温暖 。以至于很多观众认为,“整个影片看起来更像是一个职场剧或者酒店行业的宣传片”“我看到一半差点以为其实没有什么凶杀案,其实讲的是怎么把木村拓哉培养成合格的酒店大堂经理” 。
在中国传媒大学副教授陆嘉宁看来,这体现的还是日本电影的“内循环”倾向,其传递的假面文化具备奇观性却无法令海外观众理解,对于东野圭吾原著为代表的日式推理及木村拓哉、长泽雅美领衔的日本明星资源而言,都是一种浪费 。
【雅美|上映8天票房1418万 木村拓哉+长泽雅美神仙阵容为啥带不动《假面饭店》?】此外,这部电影上映在日本上映是2019年的1月份,足足相差了一年多的时间,要说木村拓哉的号召力再强,恐怕国内的那些观众早就通过各种方式看过了电影 。

    推荐阅读