怎样消除生活大爆炸的字幕

https://www.zhihu.com/question/315866112/answer/1062321277贴一下,有需要自取嗷|从来只下没有硬字幕的影视视频,然后另外下外挂字幕。■我最近在用了一个软件,叫遮挡字幕,感觉还不错。看美剧学英语,还有另一个坏处就是速度太快。我正在寻找一个能调快慢的软件。
■下载个没字幕的不就得了,然后外挂个字幕。。。而且现在很多播放器都能自动搜索字幕的。。。且可以各种中英切换。。。■目前几乎所有的主流视频播放器都支持这项功能。前提是使用没有字幕的片源和外挂字幕。
■美剧或者影片的后期压制,字幕方面有两种常见类型:内封和内嵌。内封是将处理好的视频轨和字幕轨合在一起,放在一个“容器”内。实际上在“容器”里面,他们还是分开的两个轨。这种的压制方便后期发现字幕问题重新做的时候只需要处理字幕即可,而且这类型的成品,使用者也可以自己使用提取分离工具(具体的不赘述了,很多,百度也很多)。这样就可以达到你需要的去掉字幕了。第二个是内嵌的形式,就是把视频轨和字幕轨压在一起,变成一个轨,也就是把字幕压进视频,成为画面的一部分,每一帧上面都有,不可二次单独提取或去掉字幕。其余的方法:去一些片源站下载无字幕版本。

    推荐阅读