[古诗文阅读]《国信使郝文忠公》阅读练习及答案( 三 )


4. (1)父母带着他到河南 , 与众人一起藏在洞穴里躲避兵卒 。(“挈”、“偕”、句意各1分)(2)自这之后 , 他的声名显赫 , 藩帅竞相征聘 , 他都不屑赴任 。(“籍”、“交辟”、句意各1分)(3)江、淮的百姓 , 体弱的被俘 , 力壮的死在战场上 , 战乱灾荒连连 , 身处水深火热之中 , 已经很久了 。(“遗黎”、“兵连祸结”、句意各1分)
5. 待宗族疏近如一/笃友乐施/德于己者/虽细惠必报/然伟特方严/风岸陗立/众不可攀
译文:
公名经 , 字伯常 , 泽州陵川人 。小时不喜欢玩耍 , 谨慎厚道不多说话 。金时逢战乱 , 父母带着他到河南 , 与众人一起藏在洞穴里躲避兵卒 , 兵卒发现后 , 用烟熏洞穴 , 熏死了百多人 。公才九岁 , 在暗地里摸到一小瓮腌渍的菜蔬 , 撬开牙齿让母亲吃 , 母亲过了许久才苏醒 。由此可见他的聪颖才智 。
金灭亡后 , 渡江向北 , 寄居在保定 。战乱后生活穷困潦倒 , 早晨打柴汲水 , 晚上料理家务 , 有空闲就写字读书 。父母想要完成他的志愿 , 就让他借住在铁佛学舍 , 跟从有学问的老师学习 , 他通宵达旦地学习了五年 。蔡国张公听说公的名声 , 邀请他到家里的私塾里 , 教导自己的孩子 。蔡国收藏经书万卷 , 他把藏书的钥匙交给公掌管 , 任公随意阅读 。公致力于学习一些有大用的学问 , 向上学习洙、泗 , 向下学习迫伊、洛等经书 , 经史子集 , 没有不洞彻深究 , 吸取精华 , 评论古今 , 慷慨激昂 , 把振兴文学当作自己的责任 。自这之后 , 他的声名显赫 , 藩帅竞相征聘 , 他都不屑赴任 。
世祖登基前 , 招罗贤才异士 , 多次派遣使者来征召公 。接受世祖的清审详问后 , 向上考证唐、虞 , 向下援引汤、武 , 婉言谈论其仁义治理天下的原因 , 有理有据 。世祖喜欢他的见解 , 凝神细听 , 忘记了疲倦 , 将他的见解与书籍对照 , 他所陈述的都援引古义 , 切中时病 。世祖登基后实施改革 , 多次采用公的见解和建议 。
岁己末年 , 宪宗将要亲自攻打宋 。公建议说:“师出无名 , 无法获利 。只有修养德行 , 整顿政务 , 选任贤能 , 壮大宗族 , 抚慰少数民族 , 控制藩镇 , 防止敌人的窥视 , 与四面缔结盟约保全国家 , 大力施行仁政 , 整顿战备 , 培育英材 , 体恤困顿的百姓 , 积蓄强大的力量 , 等待必要的时刻才发动 , 这样才可以图谋宋了 。”宪宗十分赞同公的观点 , 任命他担任江淮、荆湖南北等路宣抚副使 。

推荐阅读