[古诗文阅读]顾炎武《文章繁简》阅读练习及答案( 三 )


这里必须把话重复才能把人的情态和事的细节完全地表现出来,这正是孟子文章的妙处所在 。假使(把《孟子》的故事)写进(文字俭省的)《新唐书》,对“齐人”这个故事,必定(概括地)写成“他的妻子怀疑他,就悄悄地查看他”;对“子产”这个故事,必定(概括地)写成“小吏退出后嘲笑子产” 。(只概括成)两句话罢了(言:话) 。所以,言辞注重的在于表达清楚意思,注重的不在于简洁 。
刘器之说:“《新唐书》叙述事情喜好言辞简略,所以它叙述的事情大多晦涩不明晰,这是写作史书的弊病 。况且写作文章,哪里存在刻意去追求繁复或简洁的做法呢?古人在论述这个问题时,认为写文章,就如同风从水面上吹过,自然而然地形成波纹;如果不是自然地形成,而是有意地追求繁复或简洁,那么就会出现弊病了 。当时(曾公亮)《进〈新唐书〉表》说:“《新唐书》所叙的事情比起《旧唐书》有所增加,而它的文字却比《旧唐书》简略 。”《新唐书》比不上古人史书的原因,它的病根正在这两句话上 。

推荐阅读