《宋定伯捉鬼》原文与翻译( 二 )
快要走到宛县的集市了,宋定伯就把鬼背在肩上,迅速捉住他 。鬼大声呼叫,声音“咋咋”的样子,要求放开让他下来,宋定伯不再听他的话 。(宋定伯)把鬼一直背到宛市中,才将鬼放下在地上,鬼变成了一只羊,宋定伯就把它卖掉 。宋定伯担心它变化(成鬼),就朝鬼身上吐唾沫 。卖掉得到一千五百文钱,于是离开了宛县的集市 。
当时有人说:定伯卖鬼,得到了一千五百文钱 。
【《宋定伯捉鬼》原文与翻译】
快要走到宛县的集市了,宋定伯就把鬼背在肩上,迅速捉住他 。鬼大声呼叫,声音“咋咋”的样子,要求放开让他下来,宋定伯不再听他的话 。(宋定伯)把鬼一直背到宛市中,才将鬼放下在地上,鬼变成了一只羊,宋定伯就把它卖掉 。宋定伯担心它变化(成鬼),就朝鬼身上吐唾沫 。卖掉得到一千五百文钱,于是离开了宛县的集市 。
当时有人说:定伯卖鬼,得到了一千五百文钱 。
【《宋定伯捉鬼》原文与翻译】