名人经典情书:普希金致其夫人书( 二 )
他们现在可以把我当做一个仆奴,他们对于仆奴高兴怎样,便可以怎样 。不为人所悦比较为人所轻视要容易忍受一点 。我愿意和洛莫罗索夫(Lomonossow)一样,站在上帝的面前不像一个私人的呆子 。然你对于这一切不任其咎;当任其咎的只是我的善良的性质,它已经和愚蠢为邻了,不管生平一切经验 。人们在此处毫不怜恤地苦恼我 。我也许采纳你的忠告,将财产的管理交入别人的手中 。他们爱怎样管理,都随便他们;父母蓄积是充足的,对于萨施卡(Saschka)和马施卡(Maschka),我们愿力求遗下些吃的东西 。不对么?新闻是没有的 。我在滴墨特(Dumet)处吃午餐 。晚间则在俱乐部 。近来为消遣起见,我在俱乐部做些游乐的事,但即刻必须停止 。游乐使我大为兴奋,而我的胆汁作怪,使我不能安宁 。我向你们接吻,向你们祝福 。我等待你由耶洛薄列慈(Jaropolez)寄一封信来 。可是你要谨慎些,你的信也许被人拆阅 。为国家的安全起见,是要拆信的!
一八三四年六月八日于圣彼得堡(StPetersburg)【名人经典情书:普希金致其夫人书】
推荐阅读
- 祝福语|2022结婚纪念日经典短句祝福语
- 祝福语|祝姐姐生日快乐祝福语经典短信
- 祝福语|2022最火结婚祝福语经典祝词
- 祝福语|2022最火结婚祝福语经典贺词
- 祝福语|结婚纪念日经典短句唯美句子
- 祝福语|生日蛋糕祝福语经典创意寄语
- 祝福语|微信清晨祝福语经典贺词
- 祝福语|2021最火结婚祝福语经典祝词
- 祝福语|庆祝结婚纪念日经典短句
- 祝福语|2021最火结婚祝福语经典贺词