《启蒙运动的生意》读后感( 二 )
本书的英文版诞生于1979年 。在上世纪六七十年代，“自下而上的历史学”理论方兴未艾，同时印刷文化史也日益受到重视，正是在这样的学术背景之下，达恩顿决心围绕《百科全书》撰写从下往上看的启蒙运动史 。这其中涉及到了经济和技术的历史、印刷工人的历史以及图书管理和广告的历史，等等 。在达恩顿看来，印刷工并非“只是没有个性的下层工人……就像狄德罗把自己的灵魂贯注进《百科全书》的文字中去一样，他们也把自己的个性印在了百科全书的书页上” 。对劳工、印刷技术以及商业运作的关注,都是建立在广博的史料基础之上的 。作者仔细考察了印制《百科全书》的瑞士纳沙泰尔印刷公司遗留下的全部文献，对这些庞杂无序、晦涩难懂的史料的精心梳理，体现出作者非凡的洞察力 。另外，早年担任采访人员的短暂经历，也使作者对出版史的观察更加敏锐 。这些条件促使此书在出版当年就荣获了美国历史学会的leogershoy奖，并成为出版史研究的典范之作 。
(《启蒙运动的生意：百科全书出版史(1775－1800)》，罗伯特·达恩顿著，叶桐、顾杭译，三联书店2005年12月版)
