越战越勇|新华社《参考消息》点赞《街舞4》，美媒惊呼这是全球盛会
《这！就是街舞4》上线以来，热度势不可挡：接连在豆瓣上取得了一周国内口碑综艺榜第一名、豆瓣评分高达8.9的好成绩——没有陷入“续集怪圈”，反而越战越勇了。不仅如此，它还得到了由新华社《参考消息》的点赞！
【 越战越勇|新华社《参考消息》点赞《街舞4》，美媒惊呼这是全球盛会】《参考消息》独家刊登了一篇来自美媒的评论文章，认为这档节目为海外观众了解中国提供了多元化的视角，是一场真正的国际盛会！
一档街舞节目，到底是怎么在口碑热度方面越战越勇，成为国产综艺标杆，还誉满海外，成为世界街舞文化的一面旗帜呢？
文章插图
事实上，这与本季制作过程中“国际化”的理念密不可分。
一方面，在节目阵容上国际化。本季的国际选手，阵容上为历届之最，其中不乏殿堂级选手——自带极高的可看性、话题度！
另一方面，在播出形式上国际化。节目组贴心地在YouTube上上线了十种左右不同语言的字幕，让近200个国家和地区的观众都能无障碍欣赏这场盛会。难怪《这！就是街舞4》上面海外弹幕齐飞，开播仅1小时就有多个话题空降海外热搜！
文章插图
然而，国际化并不意味着去本土化，毕竟只有民族的才是世界的。正是因为《这！就是街舞4》以浓郁的中国风元素亮相世界舞台，时刻体现出中国舞者、中国文化跟海外文化的交流与融合，才彻底征服了外国选手和外国观众。
不仅如此，中国风还被完美地融入到了街舞之中。
比如，在第3期里意大利选手PoppinC致敬周璇名曲《天涯歌女》，将音乐与舞蹈完美融合，跟着歌词频频“比心”的他，把曲中的爱献给自己年幼的女儿。
而素有“马师”称号的马晓龙则围绕着“落子无悔”的主题，将传统武术、围棋的气韵、章法揉入街舞的创作过程中，充分延展肢体的可能性，展现出刚柔并济的力量！
文章插图
马晓龙的表演惊艳四座，外国选手卡卡坦言，这是他第一次看中国风的舞蹈，他也因此享受地沉浸在中国文化之中了！
文章插图
这几期看下来，在《这！就是街舞4》的舞台上，大家会惊讶地发现，“爱与和平”“与子同袍”的价值理念诠释得尤为感人：它促进中外街舞文化融合共创的，也提供了一个展现中国包容、大气的小小窗口，还展现了当代中国年轻人昂扬的风貌。
“在我看过这个精心展示中国流行文化的节目之前，我从来没有真正意识到，美国媒体对中国的典型描述是多么偏颇。”《参考消息》转载的文章称。
所以《这！就是街舞4》的成功破圈，让海外观众看见的不只是中国街舞文化的魅力，还有一个昂扬向上的当代中国。
怪不得《这！就是街舞4》可以作为综艺标杆、中国当代流行文化的代表扬帆出海，并准确地抓住海外观众，并形成真正的良性文化循环呢！
推荐阅读
- 《舞蹈生》收官夜，孟美岐终遭舍弃，连学员写歌都不敢提她名字
- 《我们恋爱吧》三个大男孩与一个男人，情感微妙变化中
- 《冰雨火》招商已满？王一博无愧头号功臣，网曝二审后直接定档
- 真敢说！宁静透露参加《中餐厅》原因，内涵赵丽颖没意思
- 《明侦7》正式定档！10位玩家高调回归，白敬亭刘昊然预定飞行位
- 《开端》收官：刘涛和赵今麦晒锦旗，白敬亭好想演脑洞大开的结局
- 她因长得太美，在《非诚勿扰》观众席被星探发掘，摇身一变成明星
- 原创街舞《黄河》舞动“湾区春晚”
- 视听盛典《王牌部队》节目被剪辑，肖战作为演员代表参加合唱
- 张淇在《朋友请听好》第二季重回“主播”台，流程娴熟