生物化学|东西问黄西:由西及东,脱口秀如何在不同文化间架桥梁?( 二 )


现在也有很多中国人在看欧美脱口秀,中国的脱口秀在美国也有一定市场,我希望在不久的将来,脱口秀能够像当年的乒乓球一样,成为不同国家间沟通的渠道,能够让不同种族、不同国家背景的人一起开心。
讲脱口秀时,尤其是英文脱口秀,我经常看到南非听众跟德国听众坐一起,甚至美国听众跟伊朗听众坐一起。这些人能坐在一起欢笑,这是在联合国都看不到的画面。
生物化学|东西问黄西:由西及东,脱口秀如何在不同文化间架桥梁?
文章插图

资料图:当地时间2021年2月14日农历大年初三,美国纽约市民在唐人街一家老餐厅用餐,感受中国年味。中新社采访人员廖攀摄
中新社采访人员:您在美国取得了一定成功,对主流社会也有影响力,您的经历是否折射了华人在美国发展的多元性?亚裔在美国的生存发展是否仍面临问题和困境?
黄西:
我想做点儿不一样的事儿,尽管当时成功的可能特别小,因为也没有看见之前有华人做类似的事。一些一起留学的同学也不太理解,但我当时豁出去了。
在美国的科技、餐饮等行业,有很多比较成功的华人。美国现在中餐馆数量比麦当劳还多,之前在电视上、媒体上看不到华人面孔,现在一点点往好的方向发展,很多名校也有华人当教授,但是他们总体社会政治地位还是比较低,这是应该改变的一件事。尤其是新冠疫情暴发以来,源于根深蒂固的歧视,亚裔经常受到攻击。亚裔在美国人口中占的比例只有5%,作为弱势群体被无情地当作病毒的替罪羊,这个社会确实存在问题。
生物化学|东西问黄西:由西及东,脱口秀如何在不同文化间架桥梁?
文章插图

资料图:3月21日,千余名纽约市民在曼哈顿联合广场集会示威,抗议针对美国亚裔的种族歧视和仇恨犯罪。图为人们在示威现场举着各式标语。中新社采访人员马德林摄
中新社采访人员:种族歧视在美国根深蒂固。在美国工作、生活多年,您对此是否有切身体会?在您看来,亚洲面孔说着西方脱口秀,能否有助于西方更加了解东方?
黄西:
在学校时我不太相信有种族歧视,尽管还是有一些让人不舒服的事情,包括大学教授有时公开讲,中国技术落后、汉字特别难写,但是我觉得是个案。
毕业以后这种歧视越来越明显,哪怕是科学家最近几年也感觉到这种歧视。华裔科学家与中国的学校和科研机构有来往,就马上被美国情报部门盯上,而白人与欧洲国家来往一般就没事。
亚洲面孔说着西方脱口秀,肯定有助于西方更加了解东方,但是他们能接受的程度还是相对小。比如种族问题,美国主流社会认为种族主义是白人针对黑人或者犹太人,跟亚洲人没有关系,他们并不把亚洲人放在种族体系里,也不承认对亚洲人的歧视。最近因为攻击亚裔的事情多了,这种情况有所改变。最关键的是,他们并不了解亚洲人在美国的历史。
受访者简介:
生物化学|东西问黄西:由西及东,脱口秀如何在不同文化间架桥梁?
文章插图

黄西,主持人,脱口秀演员,生物化学博士。获得全美脱口秀冠军并且在美国白宫表演。2013年起担任央视《是真的吗》节目主持人。2015年起每年开启全国个人脱口秀巡演,并出版《有梗》《滚蛋吧自卑》。
责编:李明阳
留学期间养宠物,这些问题你考虑过吗?
“老漂族”,你在他乡还好吗?
殉职华裔警察刘文健女儿终获继承权!背后故事你了解吗

推荐阅读